주요 메뉴 바로가기 (상단) 본문 컨텐츠 바로가기 주요 메뉴 바로가기 (하단)

‘천우희·류준열·박정민’ 충격 비주얼 선보인 작품, 결국…’논란’

조이재 에디터 조회수  

넷플릭스 ‘더 에이트 쇼’
애국가 ‘동해’→’일본해’ 표기
서경석 교수 “즉각 항의”

출처 : 넷플릭스

넷플릭스 오리지널 시리즈 ‘더 에이트 쇼’(The 8 Show)에서 애국가 ‘동해’를 ‘일본해’로 표기한 사실이 알려지며 논란이 되고 있다.

‘더 에이트 쇼’에서 배우 류준열이 애국가를 부르는 중 장면에는 “동해물과 백두산..”에서 ‘스페인어(라틴아메리카)’ 자막에 “일본해”로 잘못 표기됐다.

이에 대해 서경덕 성신여대 교수는 “많은 누리꾼이 제보를 해 줘서 알게 됐고 세계적인 영향력을 가진 넷플릭스이기에 즉각 항의 메일을 보냈다”라고 전했다.

특히 서 교수는 “한국과 일본 사이의 바다 이름은 2천 년 전부터 ‘동해’로 불려 왔다”라고 덧붙였다.

출처 : 넷플릭스

아울러 ‘동해’에 관한 영상을 함께 첨부하며 “전 세계 시청자들이 오해하지 않도록 최대한 빠른 시정을 촉구한다”라고 강조했다.

최근 ‘더 에이트 쇼’는 넷플릭스 글로벌 TOP 10 시리즈(비영어) 부문 1위에 오르며 세계적인 인기를 얻고 있다.

지난해 넷플릭스 중국어 자막 서비스에 ‘김치’를 ‘파오차이’로 표기해 시정을 요구한 서 교수는 “글로벌 기업이라면 한 나라의 민감한 사안에 대해서는 더욱더 주의를 기울여야만 한다”라고 밝혔다.

한편 ‘더 에이트 쇼’는 8명의 인물이 8층으로 나뉜 비밀스런 공간에 갇혀 ‘시간이 쌓이면 돈을 버는’ 달콤하지만 위험한 쇼에 참가하면서 벌어지는 이야기다.

author-img
조이재 에디터
2jaeeee@tenbizt.com

댓글0

300

댓글0

당신을 위한 인기글

  • “EV9는 이제 끝?!”..기대감 높았던 볼보 대형 SUV, 가격 완전 공개에 ‘대반전’
    “EV9는 이제 끝?!”..기대감 높았던 볼보 대형 SUV, 가격 완전 공개에 ‘대반전’
  • 여중생 2명이 전동 킥보드 타다가 벌어진 끔찍한 사고 (옥천)
    여중생 2명이 전동 킥보드 타다가 벌어진 끔찍한 사고 (옥천)
  • 전북 여행 무주 적상산 천일폭포
    전북 여행 무주 적상산 천일폭포
  • 한국 축구 임시 사령탑 ‘김도훈’…정식 감독 되면 얼마나 받냐면요
    한국 축구 임시 사령탑 ‘김도훈’…정식 감독 되면 얼마나 받냐면요
  • 딸 ‘박세리’에게 고소당한 아버지, 알고보니 몰래 도장을…
    딸 ‘박세리’에게 고소당한 아버지, 알고보니 몰래 도장을…
  • 250억 빚더미앉은 오타니 통역사…’음식 배달’로 얼마 버냐면
    250억 빚더미앉은 오타니 통역사…’음식 배달’로 얼마 버냐면
  • 연봉 때문에 파업 선언한 삼전 노조…경쟁사 TSMC와 비교해 보니
    연봉 때문에 파업 선언한 삼전 노조…경쟁사 TSMC와 비교해 보니
  • 연금복권 1등·2등 동시 당첨되었을 때 받는 월 지급액, 얼마냐면…
    연금복권 1등·2등 동시 당첨되었을 때 받는 월 지급액, 얼마냐면…
  • 벽걸이 에어컨 한 달 내내 틀었더니…전기요금 ‘이만큼’ 나왔습니다
    벽걸이 에어컨 한 달 내내 틀었더니…전기요금 ‘이만큼’ 나왔습니다
  • ‘조강지처’ 대신 안방 차지한 재벌 회장님들의 ‘동거인’…누구냐면요
    ‘조강지처’ 대신 안방 차지한 재벌 회장님들의 ‘동거인’…누구냐면요
  • “노소영 때문에…” SK그룹 직원들, 결국 폭발했다는데…
    “노소영 때문에…” SK그룹 직원들, 결국 폭발했다는데…
  • “희망퇴직 하면 6억…지금 연봉이 ‘이 정도’인데 제가 왜 나가요?”
    “희망퇴직 하면 6억…지금 연봉이 ‘이 정도’인데 제가 왜 나가요?”

함께 보면 좋은 뉴스

  • 1
    '더글로리 모습이 실제?' 학폭 논란 터졌던 김히어라, 10개월 만에…

    이슈 

  • 2
    중환자실서 깨어난 유재환, 병실서 난동 논란…'충격적인 상태'

    이슈 

  • 3
    조혜련, 아이유♥이종석 '결혼식 축가' 깜짝 언급... 대박 소식

    엔터 

  • 4
    박수홍 생각 나… 전재산 부모님 줬다는 박세리, 아버지 조폭 출신 '충격'

    이슈 

  • 5
    강형욱, 결국 끝장 났다... 마지막 동아줄도 끊겨 (+충격 근황)

    이슈 

[TV] 인기 뉴스

  • '2만 2천명' 앞에서 '키스 타임'…심형탁♥사야 닭살 돋는 근황
  • '김수미 며느리' 서효림, 방송서 최초로 모든 속내 털어놔…'울컥'
  • '30대' 인기 트로트 가수, 안타까운 소식…"뇌출혈+당뇨 투병"
  • '마약 투약 의혹' 이은지, 집에서 주사기 발견돼…'충격'
  • '코리안 칭챙총' 인종 차별 당한 박명수, 현지 사람이 보인 반응(+반전)
  • 현실판 '선재 업고 튀어'라고 난리난 부부, 현실은…"내 불행의 시작"

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    '만기 전역' 진, BTS 멤버 총출동했지만 팬들은 전혀…(+깜짝 이유)

    엔터 

  • 2
    '정준영 몰카' 본 거 인정해놓고 또 억울하다는 용준형... 빼박 증거 소환

    엔터 

  • 3
    '정준영 단톡방' 악플 쏟아지자…'현아♥' 용준형, 직접 입 열었다

    이슈 

  • 4
    김호중과 정반대... 영탁, 진짜 기쁜 소식 "축하합니다"

    엔터 

  • 5
    "그 쌍X의 XX" 버닝썬 의혹 6년 만에...방송서 입 연 고준희(영상)

    이슈 

[TV] 추천 뉴스

  • 첫만남을 클럽에서…팬들 난리났다는 남녀배우 연애담 '화제'
  • 실력파 아이돌도 모두 거쳐간다는 'JYP 기본기', 팬들도 충격
  • '결혼 임박' 김동완♥서윤아, 깜짝 놀랄 소식
  • 남편 '돌싱' 루머 퍼졌던 '바비인형' 여배우, 알고 봤더니…(+해명)
  • "보여드릴 게 많다" 화끈한 입담으로 '워터밤' 저격한 여가수 '몸매'
  • '날렵 스피드+완벽 힐패스' 안정환 감탄 나오게 만든 축구선수, 알고 보니…

당신을 위한 인기글

  • “EV9는 이제 끝?!”..기대감 높았던 볼보 대형 SUV, 가격 완전 공개에 ‘대반전’
    “EV9는 이제 끝?!”..기대감 높았던 볼보 대형 SUV, 가격 완전 공개에 ‘대반전’
  • 여중생 2명이 전동 킥보드 타다가 벌어진 끔찍한 사고 (옥천)
    여중생 2명이 전동 킥보드 타다가 벌어진 끔찍한 사고 (옥천)
  • 전북 여행 무주 적상산 천일폭포
    전북 여행 무주 적상산 천일폭포
  • 한국 축구 임시 사령탑 ‘김도훈’…정식 감독 되면 얼마나 받냐면요
    한국 축구 임시 사령탑 ‘김도훈’…정식 감독 되면 얼마나 받냐면요
  • 딸 ‘박세리’에게 고소당한 아버지, 알고보니 몰래 도장을…
    딸 ‘박세리’에게 고소당한 아버지, 알고보니 몰래 도장을…
  • 250억 빚더미앉은 오타니 통역사…’음식 배달’로 얼마 버냐면
    250억 빚더미앉은 오타니 통역사…’음식 배달’로 얼마 버냐면
  • 연봉 때문에 파업 선언한 삼전 노조…경쟁사 TSMC와 비교해 보니
    연봉 때문에 파업 선언한 삼전 노조…경쟁사 TSMC와 비교해 보니
  • 연금복권 1등·2등 동시 당첨되었을 때 받는 월 지급액, 얼마냐면…
    연금복권 1등·2등 동시 당첨되었을 때 받는 월 지급액, 얼마냐면…
  • 벽걸이 에어컨 한 달 내내 틀었더니…전기요금 ‘이만큼’ 나왔습니다
    벽걸이 에어컨 한 달 내내 틀었더니…전기요금 ‘이만큼’ 나왔습니다
  • ‘조강지처’ 대신 안방 차지한 재벌 회장님들의 ‘동거인’…누구냐면요
    ‘조강지처’ 대신 안방 차지한 재벌 회장님들의 ‘동거인’…누구냐면요
  • “노소영 때문에…” SK그룹 직원들, 결국 폭발했다는데…
    “노소영 때문에…” SK그룹 직원들, 결국 폭발했다는데…
  • “희망퇴직 하면 6억…지금 연봉이 ‘이 정도’인데 제가 왜 나가요?”
    “희망퇴직 하면 6억…지금 연봉이 ‘이 정도’인데 제가 왜 나가요?”

추천 뉴스

  • 1
    '더글로리 모습이 실제?' 학폭 논란 터졌던 김히어라, 10개월 만에…

    이슈 

  • 2
    중환자실서 깨어난 유재환, 병실서 난동 논란…'충격적인 상태'

    이슈 

  • 3
    조혜련, 아이유♥이종석 '결혼식 축가' 깜짝 언급... 대박 소식

    엔터 

  • 4
    박수홍 생각 나… 전재산 부모님 줬다는 박세리, 아버지 조폭 출신 '충격'

    이슈 

  • 5
    강형욱, 결국 끝장 났다... 마지막 동아줄도 끊겨 (+충격 근황)

    이슈 

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    '만기 전역' 진, BTS 멤버 총출동했지만 팬들은 전혀…(+깜짝 이유)

    엔터 

  • 2
    '정준영 몰카' 본 거 인정해놓고 또 억울하다는 용준형... 빼박 증거 소환

    엔터 

  • 3
    '정준영 단톡방' 악플 쏟아지자…'현아♥' 용준형, 직접 입 열었다

    이슈 

  • 4
    김호중과 정반대... 영탁, 진짜 기쁜 소식 "축하합니다"

    엔터 

  • 5
    "그 쌍X의 XX" 버닝썬 의혹 6년 만에...방송서 입 연 고준희(영상)

    이슈 

공유하기