Translation result
司会者ジミー・キメル[AP=聯合ニュース資料写真提供][AP=聯合ニュース資料写真提供]
米連邦通信委員会（FCC）は、ドナルド・トランプ大統領の妻メラニアを「予備未亡人」と揶揄したトーク番組を問題視し、大手メディア企業ディズニーに対して強い措置を取った。現地時間28日、FCCはトーク番組「ジミー・キメル・ライブ！」を放送したABCの親会社ディズニーに対し、来月28日までに放送免許更新申請書を提出するよう指示したとロイターなどが報じた。 当初は2028年10月の更新が予定されていたが、これが2年以上繰り上げられる形だ。FCCが対象として挙げたのはABCの米国内8局だ。FCC側は、ABCの「違法な差別」の可能性について1年前から調査してきたと説明している。歴代のFCCは40年以上にわたり放送免許を取り消した例がなく、仮に取り消しに踏み切ったとしても行政裁判所での審理を経る長期の手続きが必要になる見込みだ。 FCCが厳しい対応に出た引き金は、ABC看板番組「ジミー・キメル・ライブ！」の23日の放送だった。当該回では、2日後に予定されていたホワイトハウス記者団の晩餐会をパロディにし、「トランプ夫人、予備未亡人になりそうな雰囲気ですね」と発言した。だが実際には25日、ヒルトンホテルで行われた晩餐会の検問で武装した男が銃を発射し突入する暗殺未遂事件が発生し、トランプ夫妻は再び襲撃の危機を免れた。 これを受けて、メラニア夫人はキメルを公に「憎悪と暴力を助長する発言」と非難し、トランプ大統領もキメルの解雇を求めた。こうした圧力の中で、キメルは当該発言が当時80歳のトランプ大統領と56歳のメラニア夫人の年齢差を皮肉る意図のジョークだったと釈明している。 #ジミーキメル #トランプ #メラニア #未亡人 #ディズニー #abc放送 連合ニュースTV 記事に関する問い合わせ及び情報提供: カカオトーク/ライン jebo23 최진경(highjean@yna.co.kr)
コメント0