「突然の火災発生！アイユが語る『あの頃の思い出』に涙」

Translation result.

「21世紀大君夫人」で、아이유が변우석と出会った学生時代を回想した。

10日午後に初回放送されたMBCの新金土ドラマ『21世紀大君夫人』（脚本：유지원／演出：박준화、배희영）では、国王の誕辰の宴で対面させられた成希珠（아이유 役）とイアン大君イワン（변우석 役）の姿が描かれた。

国王の誕辰の宴に招かれて注目を集めた成希珠は、宮殿で偶然イアン大君と出会う。道に迷っていた成希珠を、イアン大君は王立学校の後輩だと一目で見抜き、「後輩さん」と呼ぶ場面が印象に残った。その直後、爆発音が響き、中和殿で火災が発生する。

火災のため誕辰の宴は急きょ切り上げられ、都惠貞（이연 役）はとりわけイアン大君を嫌う成希珠の態度に疑問を抱く。なぜイアン大君をそこまで嫌うのかと問われた成希珠は、「ただムカつくだけだ」と答え、王立学校時代の回想が描かれた。

過去、親善試合を控え密かに国弓場を訪れた成希珠は、そこでイアン大君と出会う。校則違反だと叱るイアン大君に対し、成希珠はイアン大君も禁止時間に国弓場に来ていたと指摘する。イアン大君は堂々と国弓場の許可書を提示すると、成希珠はイアン大君を含む身分の高い者たちには都合よく変わる校則や状況に怒り、「私は敵が享受するすべての機会を同じように享受する」と胸を張って宣言する。

一方、MBCの金土ドラマ『21世紀大君夫人』は、21世紀の立憲君主制が存在する韓国を舞台に、すべてを持つ財閥だが身分はただの平民である女性と、王の息子だが何も持てない男性が運命を切り開く身分打破のロマンスを描く作品だ。毎週金曜午後9時40分に放送される。