「母が明かした」公の複雑な離婚事情…再婚への提案に波紋

Translation result

‘愛を処方します’ キム・ミスクがチェ・デチョルにお見合いを勧めた。

4日午後に放送されたKBS 2TVの週末ドラマ『愛を処方します』（脚本・演出：ハン・ジュンソ、ペ・ウンヘ／脚本：パク・ジスク）第19話では、コン・デハン（チェ・デチョル役）とヤン・ドンスク（チョ・ミリョン役）の確執とすれ違いが続いた。

これまでコン家とヤン家は30年ぶりに和解を果たしたが、コン・デハンとヤン・ドンスクの関係はかえって距離が生まれている。コン・デハンはヤン・ドンスクにレストランのリストや店の開業アドバイスを渡して想いを示したが、ヤン・ドンスクはきっぱりと線を引いた。

この日、コン・デハンの母ナ・ソンヘ（キム・ミスク）は薬局の客との会話の中で息子の離婚をあけすけに明かし、客は自分の娘も離婚していると話してお見合いを提案した。

その話を聞いたナ・ソンヘは「人は人で忘れるものだ」としてコン・デハンにお見合いを勧めるが、コン・デハンは離婚の手続きもまだ済んでいないとして提案を断った。

薬局を出たコン・デハンは店先で偶然ヤン・ドンスクと出くわすが、ヤン・ドンスクは冷たく接して背を向ける。それでも二人は一人になった時、互いを思い出す様子を見せた。

一方、『愛を処方します』は毎週土・日曜の午後に放送されている。