Translation result

済州にはこんな場所がある。約1万坪の広大な敷地に75万本ものひまわりが咲き誇り、圧巻の景色を作り出すのがキム・ギョンスクひまわり農場だ。
韓国国内でも最大級のひまわり栽培農場で、夏になると写真スポットとしてSNSで高い人気を誇る。人の背丈を軽く超えるひまわりの間を歩いていると、ふと黄色い波の真ん中に立っている自分に気づく。
夫婦が育んだ75万本の世界

済州市から西帰浦・表善へ向かう繁栄路沿いにあるこの農場は、農場の夫婦が自ら切り盛りしている。大規模な観光資本が作り上げたものではなく、二人が種をまき、手をかけて育ててきた土地だ。
開花は6月中旬に始まり、晩秋の11月末まで続く。とりわけ8月が最盛期で、最も見事なひまわり畑に出会える。ただし開花状況は年や時期によって変わるため、訪問前に確認してから出かけることを勧める。
多彩な花の鑑賞

キム・ギョンスクひまわり農場はひまわりだけでも目を惹くが、最近では満開のアジサイやノウゼンカズラも同時に咲き、多彩な色合いの花を一度に楽しめる。ひまわりのほか、針状の花や黄花コスモスなども見られ、老若男女問わず満足できる済州の観光スポットだ。黄色の花道を歩き、アジサイのトンネルを抜け、ノウゼンカズラの塀の前でまた写真を撮りたくなる。
ウェディングスナップも撮影されるフォトスポットの名所

農場内は多様なテーマゾーンやフォトゾーンで構成されている。人の背丈を超えるひまわりの小道や、アジサイが咲き乱れる通路、ノウゼンカズラが絡む塀など、どの角度で撮っても映える。ウェディングスナップを撮るカップルの姿も珍しくない。一般的な観光地では撮りにくい、自然の花畑を生かした写真がここでは容易に叶う。

住所は済州特別自治道済州市繁栄路854-1(会川洞)。入場料は1人当たり5,000ウォン(約500円)、うち3,000ウォン(約300円)は農場の売店で使えるクーポンとして提供される。クーポンでひまわりオイル、アイスクリーム、ひまわりチョコレート、ひまわりの種など農場直送の商品が購入できる。特にひまわりの種を使ったアイスクリームは香ばしい味で多くの観光客に勧められている。函德海水浴場、サムヤン海水浴場などの有名観光地にも近く、半日コースの旅行にも最適だ。













コメント0