【緊急】原点回帰！元市長候補が提案する衝撃政策

Translation result.

国主英は、全州市長予備候補（前全羅北道議会議長）として、中心市街地の衰退問題の解決を約束した。

国主英は予備候補として2日、全州市庁で記者会見を開き、現在全州の中心市街地は空き家が増え、スラム化が急速に進んでいると指摘し、単なる開発ではなく人を中心に据えた政策で全州の根幹である中心市街地を再生させると表明した。

そのうえで、核心政策として△放置された老朽建築を再生拠点として活用すること、△若者や新婚夫婦の定住を支える支援策を整備することを掲げた。

これを実現するための具体策としては、△条例制定を通じて空き家を創業・介護・文化の場へ転換すること、△空き家データベースを基盤に所有者と活用者を結ぶプラットフォームを運営すること、△豊南・老松・中央洞一帯に若手クリエイターの拠点を整備し家賃補助を行うこと、△地域の文化サロンを100カ所構築すること、△中心市街地政策として若者と新婚夫婦にインテリア費用や定住奨励金を支給すること、△中心市街地の小学校を地域ケアのコミュニティ空間へ転換すること、△小規模体育館の設置などを挙げた。

国主英は、中心市街地の活性化は都市の歴史と共同体を取り戻す作業だと述べ、20年の現場政治で中心市街地から全州の大胆な変化を証明してみせると強調した。