[translateContent] : Translation result.
[マイデイリー = ソ・ギチャン記者] アナウンサーのペ・ソンジェが妻キム・ダヨンの目を逃れて深夜にこっそり夜食パーティーを楽しんでいるところを現場で見つかり、屈辱を味わった。
5月12日に放送されたSBS『同床異夢 シーズン2 – 君は私の運命』では、知人らとの新居祝いを終えたペ・ソンジェ・キム・ダヨン夫妻の日常が伝えられた。
この日、ペ・ソンジェは皆が眠った深夜、リビングの冷蔵庫から残りのチャプチェを持ち出して自室にこっそり隠れる、まるでスパイ戦のような行動を見せた。
完全犯罪を狙ってできるだけ静かにポテトチップスの袋を開けていたペ・ソンジェは、突如部屋に入ってきたキム・ダヨンによりその現場を丸ごと暴露された。呆気にとられたキム・ダヨンは「頭おかしいんじゃないの？」と笑いをこぼし、ペ・ソンジェは狼狽を隠せなかった。
追及はここで終わらなかった。キム・ダヨンが部屋を徹底的に捜すと、引き出しの奥や机下のバッグから隠していたお菓子、ゼリー、さらにはツナ缶まで次々と飛び出した。
これに対しペ・ソンジェは「前に住んでいた人が置いていったのか」と根拠のない弁解を並べ、さらに「厳密に言えばそんなに太るものではない。たまに食べるだけだし、一度に全部食べるわけでもない。10年分だと思えばいい」と苦しい言い訳をした。
ペ・ソンジェは制作陣とのインタビューで「わざわざ食べる必要はないがストレスがある」と述べ、「1日をオフにする時間を設けるルーティンだ。腹が空いているわけではない」と夜食の理由を弁明した。
しかし彼の「お菓子愛」は家庭内だけにとどまらなかった。車内でもこっそりお菓子を隠して食べている場面があり、キム・ダヨンの登場に慌てて隠す様子が放送され、視聴者にほろ苦い笑いをもたらした。
一方、ペ・ソンジェは最近の病院検査で体脂肪率30%の「肥満」と診断され、内臓脂肪面積が高リスクの数値を上回るとの警告を受けている。
専門医から「腹の中に黄色い脂が1リットルはあるだろう」という衝撃的な診断を受けた状態で起きた今回の夜食騒動に、妻キム・ダヨンの表情は凍りついた。
よく読まれたニュース
-
SBS女子トイレでペ・ソンジェのカードが？ 3年の秘密恋愛が露見した「決定的ミス」【同床異夢2】
-
「私と長く一緒にいたくないの？」 キム・ダヨン、”100kgペ・ソンジェ”に向けた涙の警告【同床異夢2】
-
少女時代テヨン、一握りのウエストを見せたスレンダーな女神…バンコクを席巻した「美貌」
コメント0