Translation result
의정부 グルメスポット BEST 5
- 직접 借金은 만두와 깊고 깔끔한 육수의 조화, 의정부 「서락원」
- 자극적이지 않지만 중독성 있는 국물 의정부 「애경이네」
- 오랫동안 한 자리를 지킨 의정부 시장통닭 「용천통닭」
- 백년가게로 지정된 의정부 부대찌개 골목의 터줏대감, 「오뎅식당」
- 바삭바삭한 군만두가 매력적인 중식당 「신래향」
서울 북부와 맞닿아 있는 의정부는 오랜 생활권의 흔적과 활기찬 상권이 어우러진 도시だ。군부대와 전통시장、そして多様な飲食街が形成され、独自の食文化が根付いている。素朴だが個性のあるメニューが集まり、ひと皿にも地域の空気と暮らしの温もりがにじみ出る。長く愛されてきた味と新たな試みが共存する点も、この街の魅力だ。今回は 의정부らしさを堪能できるグルメスポットを5軒選んだ。
직접 借金은 만두와 깊고 깔끔한 육수의 조화, 의정부 「서락원」
” />
” />ピリッとしたスープとたっぷりの野菜のバランスが光る 의정부 の「서락원」。全国5大餃子鍋と称されるだけあり、直接 借金은 만두と豊富な野菜、澄んだスープのどれも欠けていない。新鮮な野菜と具が詰まった大ぶりの餃子の見た目からして期待が高まるが、実際にさっぱりした餃子を味わうと満足度がさらに上がる。旨味のある澄んだスープにはきのこの香りも寄り添い、味に奥行きを与えている。具を食べ終えたら残ったスープにカルグクスを入れて締めにするのが定番で、さっぱりしたセッパクチと合わせるとよく合う。
ㅣ식신에서 「서락원」 더보기
- ✔위치
경기 의정부시 호국로 1764
- ✔영업시간
매 11:00-21:00
- ✔가격
만두전골 30000ウォン（約3,173円）
자극적이지 않지만 중독성 있는 국물 의정부 「애경이네」
” />
” />ヤンニョムケジャンが食べ放題のタットリタンで知られる 의정부 の「애경이네」。看板メニューはタットリタンで、国産鶏を使った鍋は大ぶりで柔らかい肉とホクホクのじゃがいもがたっぷり入り、満足感が高い。スープがたっぷりと出てくるため、鶏が煮えた段階でそのまま食べてもいいが、少し煮詰めてとろみを出すとより濃厚な味わいになる。小皿で出るヤンニョムケジャンは食べ放題で、これだけでご飯が進むという客も多い。スープが美味しいため、ラーメンの麺を入れたり、締めにチャーハンを作るのもおすすめだ。
식신에서 「애경이네」 더 자세히 보기▶
- ▲위치
경기 의정부시 시민로 132번길 17
- ▲영업시간
목~화 12:00-22:40 （라스트오더 22:10） / 매주 수요일 정기휴무
- ▲가격
닭도리탕 33000ウォン（約3,490円）
오랫동안 한 자리를 지킨 의정부 시장통닭 「용천통닭」
” />의정부 제일시장에ある「용천통닭」はチキン通りの顔だ。釜で揚げたフライドチキンの上に砂肝や丸ごと揚げたにんにくがのり、馴染み深い味にひとひねりある風味が加わる。衣は薄くカリッとし、弾力のある身とのバランスが絶妙だ。丸ごとのにんにくは脂っこさを抑える隠し味として効いており、付け合わせの香ばしく酸味のあるサラダも欠かせない存在だ。
ㅣ식신에서 「용천통닭」 더보기
✔위치
경기 의정부시 태평로 89 8
✔영업시간
매일 10:00 – 22:30 화요일 휴무
✔메뉴
후라이드 21000ウォン（約2,221円）, 양념통닭 23000ウォン（約2,432円）
백년가게로 지정된 의정부 부대찌개 골목의 터줏대감, 「오뎅식당」
” />
” />의정부の부대찌개（部隊チゲ）通りは、1960年代に在韓米軍基地から流出したハムやソーセージなどの食材を使って鍋を売り始めたことが発端で形成された。中でも最も有名なのが「오뎅식당」だ。허영만画伯の漫画『식객』にも登場するほど歴史と伝統があり、三代にわたって受け継がれてきたあっさりとして澄んだスープの味が自慢の、本物の의정부 부대찌개といえる。
ㅣ식신에서 「오뎅식당」 더보기
✔위치
경기 의정부시 호국로1309번길 7
✔영업시간
매일 08:30 – 21:30
✔메뉴
부대찌개 12000ウォン（約1,269円）, 2인세트 33000ウォン（約3,490円）
바삭바삭한 군만두가 매력적인 중식당 「신래향」
” />
” />「신래향」は의정부ロデオ通り近くにあり、1965年から二代にわたって営まれてきた中華料理店だ。他店と異なるさらっとした柔らかいソースが特徴の짜장면や、もっちりとした皮に具が詰まった餃子が評判だ。カリッと揚がった軍餃子は皮と具の相性が良く、食感の良さで人気を集めている。
ㅣ식신에서 「신래향」 더보기
✔위치
경기 의정부시 호국로1298번길 74 신래향
✔영업시간
매일 11:30 – 20:00, 브레이크 타임 15:00 – 17:00 월요일 휴무
✔메뉴
찐만두 9000ウォン（約952円）, 군만두 900ウォン（約95円）, 만두국 9000ウォン（約952円）
コメント 多くのニュース