JWメリオットの夏限定！魅惑のかき氷登場

Translation result [リアルフード=ユクソンヨン記者] JWマリオットホテルソウルは11日、夏のかき氷2種を発表した。「’Pear’-fect Delight」シナモン梨かき氷と済州アップルマンゴー（Jeju Apple Mango）かき氷だ。

「’Pear’-fect Delight」シナモン梨かき氷は、ひとつの果物を多様な形で構成しているのが特徴だ。梨ミルクを使った氷、練乳に浸した梨、生の梨、シナモンシロップに漬けた梨の4種類の形で梨を使っている。

シナモンシロップに漬けた梨にはクリームチーズ、練乳に浸した梨、キャンディードウォルナッツが添えられている。使用された梨は全羅南道ナジュ産だ。

済州アップルマンゴーかき氷は、ミルク氷にマンゴーシロップ漬けのアップルマンゴーを組み合わせたメニューだ。

かき氷2種は18日から9月13日までホテル8階のザ・ラウンジで提供される。価格は「’Pear’-fect Delight」シナモン梨かき氷が9万ウォン（約8460円）、済州アップルマンゴーかき氷が12万ウォン（約1万1280円）だ。