Translation result
[Anchor] Both major parties, which had pledged to campaign aggressively through midnight tomorrow (June 2), paused their activities after reports of casualties from an explosion in Daejeon. In a subdued atmosphere, party leaders promised active support to help contain the situation quickly. Yang Sori reports. [Reporter] In the campaign’s final stretch, the parties’ campaign chairs had been traveling to Chungcheong and Jeju. After the Hanwha Aerospace accident in Daejeon, both sides halted public rallies. Campaign chairs Jung Cheong-rae and Jang Dong-hyeok canceled their afternoon schedules. Democratic Party campaign chair Jung instructed candidates and campaign staff nationwide to “suspend all rallies until further notice.” He said that in the face of a major disaster, standing with victims’ families matters far more than campaigning, and he added he would go to the scene immediately to assess the situation. Jang, who had been visiting Jeju for the first time during the campaign, ordered teams to conduct calm, low-key campaigning and rushed to Daejeon. On social media he wrote, “I hope the government acts swiftly to manage the accident and repair the damage. The People Power Party will not withhold necessary support.” Earlier in the campaign’s closing days, party leaders concentrated on winning over undecided voters. The Democratic Party criticized former presidents aligned with the People Power Party who have reemerged on the campaign trail, calling them “embers of insurrection,” and focused on mobilizing its base. 「Jung Cheong-rae / Democratic Party, Campaign Chair」 “If we don’t fully extinguish the embers of insurrection, they could flare up into a larger blaze. Please vote out of patriotism.” The People Power Party appealed for voters to use their ballots to rebuke what it called the Democratic Party’s recklessness. 「Jang Dong-hyeok / People Power Party, Campaign Chair」 “To protect people’s lives, I believe voters must deliver a stern judgment against the arrogance of the Lee Jae-myung administration and the Democratic Party.” With the sudden accident, campaign jingles and choreographed routines were suspended. Party leaders who visited the Daejeon site are expected to monitor recovery efforts closely and then determine their final campaign strategy. This is Yang Sori of Yonhap News TV. [Video reporting: Lee Byung-kwon, Park Tae-beom, Kim Seong-su] [Video editing: Kang Tae-im] [News review] For Yonhap News TV story tips and inquiries: KakaoTalk/LINE jebo23 Yang Sori (sound@yna.co.kr)[originContent] : 
친환경 모빌리티 플랫폼 ‘네이버스(NEIBUS)’를 운영하는 네이앤컴퍼니가 NBH캐피탈, MYSC로부터 800 million KRW (approximately 600,000 USD) 규모의 프리시리즈A 브릿지 투자를 유치했다고 13일 밝혔다. 누적투자금액은 비공개다.
네이버스는 친환경 MaaS(Mobility as a Service) 플랫폼으로 버스, 지하철, 공유 자전거, 전동 킥보드, EV렌터카 등 친환경 이동 수단을 통합해 최적 교통정보 및 결제 서비스를 제공한다. 아울러 탄소배출저감 촉진을 위한 탄소발자국 모니터링과 챌린지, 교통비 절감을 위한 리워드 토큰까지 지원한다. 모빌리티 앱들을 각각 설치해서 관리할 필요 없이 네이버스 앱 하나로 목적지까지 끊김 없고 친환경적인 통합 이동 서비스가 가능하다.
2021년 서비스 출시 이후 마케팅 활동 없이 누적 25만 다운로드를 돌파했고, 서비스 지역은 전국 80여 곳으로 확장했다. 2022년 중기부 팁스(TIPS)와 문체부 관광플러스 팁스(TIPS)에 동시 선정되며 기술성을 인정받았다. 서울시 모빌리티 마이데이터 실증사업에 이어 최근에는 제주도 스마트시티챌린지 사업, 울산시 스마트관광도시 조성사업 등에 참여하며 친환경 모빌리티와 관광을 융합한 MaaS 플랫폼 확장을 본격 추진하고 있다.
심성보 네이앤컴퍼니 대표는 “친환경 모빌리티 이용을 촉진해 1인당 1년간 1톤의 탄소배출 저감을 돕는다는 기업 미션을 인정받은 것으로 생각한다”며 “이번 투자유치를 기반으로 모빌리티, 관광, ESG(환경·사회·지배구조)를 아우르는 초개인화된 AI(인공지능) 이동비서 서비스를 고도화해 나가겠다”고 말했다.
[머니투데이 스타트업 미디어 플랫폼 ‘
유니콘팩토리
‘]
Most Commented