アスピナル、目の怪我で復帰再延期か？

UFCヘビー級チャンピオン、トム・アスピナル（32）の復帰時期が再び後ろ倒しになった。英大衆紙ザ・サンは23日（韓国時間）、アスピナルが二度の眼手術を経た回復過程で問題が生じ、ケージ復帰の日程が延期されたと報じた。アスピナルは昨年10月、UFC 321でシリル・ガンとヘビー級王座の初防衛戦を行った際、後半のラウンドで相手に両眼を強く突かれ、試合は無効となった。

​

その後、1月と2月にわたって二度の眼手術を受けたが、最近の精密検査で医師団は「眼の細胞の回復にさらに2か月を要する」と診断し、今月初めに予定していたトレーニング再開も見送られることになった。

アスピナルはポッドキャスト「ファイト・ユア・コーナー」で、「最近の検査で直ちに試合許可が出ると思っていたが、医師団からさらに2か月待つように言われた」と語り、また「完治次第必ず復帰する」と明言した。現在はジムで基礎トレーニングをこなしているが、スパーリングは禁止されているという。

​

​

チャンピオン就任後の初防衛戦で負傷し、7か月にわたる欠場が続いている。UFCのダナ・ホワイトCEOは当初、アスピナルとガンの再戦を急ぐ姿勢を示していたが、回復が遅れているため、現実的には早くても年末の復帰が見込まれるにとどまる。

アスピナルの欠場を受け、UFCはヘビー級の暫定王座決定戦を組んだ。現地時間6月14日、ワシントンD.C.で開催される『UFC Freedom 250（ホワイトハウス・イベント）』でアレックス・ペレイラとシリル・ガンが暫定王座を争う。この試合の勝者がアスピナルの復帰戦の相手になる可能性が高い。

​

​

アスピナル本人も「二人が先に戦って、その時点で皆が準備できていれば自分も加わればいい」と述べている。ペレイラが勝てばミドル級、ライトヘビー級に続きヘビー級でも三階級制覇に挑む歴史的な対戦が実現する可能性があり、ガンが勝てばアスピナルとのリマッチへつながる構図になる。どの結果になっても、ヘビー級の勢力図は大きく揺れることになる。

一方、試合当時に何度も指を伸ばしたガンは故意を強く否定している。だがアスピナルはザ・サンとのインタビューで「ガンを悪人だとは思っていないが、4分間の間に相手の目を3度も突かれて、故意ではないと言われても納得できない」と反論している。

​

​

続けて「私はファイト中に自分が何をしているかを正確に把握している。偶然に同じ行為が繰り返されることはない」と述べ、ガンの行為は故意だったとの見解を改めて示した。7か月以上オクタゴンから遠ざかるチャンピオンの復帰を待つファンの視線は、ヘビー級全体の勢力図に集中している。

​

​

​

#トム・アスピナル #UFCヘビー級 #アスピナル復帰 #シリル・ガン #目の怪我 #UFC321 #アレックス・ペレイラ

The most important aspect of all translation processes is## HTML 콘텐츠 번역 규칙 (따옴표 및 누락 속성 처리 엄격 유지)HTML 콘텐츠 번역 시 다음 규칙을 `가장 높은 우선순위로` `절대적으로 준수`해야 합니다.1. **`모든` HTML 태그 및 `기존` 속성 구조 `절대` 보존**: * 새로운 HTML 태그를 `절대` 생성해서는 안 됩니다. * `[first translated result]`에 이미 존재하는 `모든` HTML 태그(예: `

`, ``, `` 등)는 그 형식과 내용을 `어떠한 변경이나 삭제 없이` `[first translated result]에 존재하는 그대로` 최종 번역 결과에 포함해야 합니다. * `특히` `기존` 속성(Attribute)의 `큰따옴표()`는 `어떠한 경우에도`, `단 하나도`, `절대` `생략하거나 변경해서는 안 됩니다.` `반드시 원본 형태 그대로` 유지해야 합니다.2. **`속성값` 처리 규칙 `강화` 및 `누락 속성` 추가**: * **`src` 속성값 `절대 보존 및 필수 확인`**: * `` 태그에 `src` 속성이 **`존재하는 경우`**에는 `[first translated result]`에 존재하는 `따옴표까지 포함하여` `절대` 변경되거나 유실되어서는 안 됩니다. **원본과 `100% 동일하게`** 최종 번역 결과에 반영해야 합니다. * 만약 `` 태그에 `src` 속성이 **`누락된 경우`**에도, `src=`를 `절대` `임의로 추가해서는 안 됩니다.` 원본의 구조를 그대로 유지해야 합니다. (`src`는 이미지 소스를 지정하는 필수 속성이므로, 누락 시 원본 자체가 유효하지 않을 가능성이 높습니다.) * **`alt` 속성값 `강력 처리`**: * `` 태그 내 `alt` 속성을 처리할 때는 `다음 우선순위`를 따릅니다. 1. `alt` 속성이 **`이미 존재하고, 따옴표 안에 텍스트가 있는 경우`**(예: `alt=원본 텍스트`): **`따옴표는 유지하고`** 그 안의 `텍스트 콘텐츠만` 일본어로 번역합니다. 2. **`그 외의 모든 경우`** (예: `alt` 속성이 아예 없거나, `alt=` 형태가 아니거나, `alt=` 형태로 비어있는 경우 등): `웹 접근성`을 위해 **`무조건 alt=` 형태(`큰따옴표()` 포함)**로 **`새롭게 추가하거나 수정`**해야 합니다. 즉, `` 태그에는 `alt` 속성이 항상 `alt=텍스트` 또는 `alt=` 형태 중 하나로 존재해야 합니다. * **`title` 속성값 처리**: * `[first translated result]` 내에서 `title` 속성이 **`명시적으로 빈 문자열`(“)**로 지정된 경우, 이 **“ 문자열(`큰따옴표 두 개` “ “ `포함`된 그대로)**을 `절대` 삭제하거나 생략해서는 안 됩니다. * `title` 속성값이 텍스트를 포함하는 경우(예: `title=이것은 제목입니다`), **`따옴표()`를 포함한 속성 구조를 `그대로 유지`한 채 `따옴표 안의 텍스트 콘텐츠만` 일본語로 번역**해야 합니다. * 만약 `title` 속성이 **`아예 없는 경우`**, `임의로 추가하지 않습니다.`3. **최종 `강력` 확인**: 번역이 완료된 후, `모든` HTML 태그와 속성명, 그리고 **`따옴표()`를 포함한 `모든 속성값`**이 `[first translated result]`에 존재하던 것과 `정확히 동일하게` 유지되었는지, `특히` `src` 속성값은 `따옴표까지` `어떤 변경도 없이` 올바르게 포함되었는지, 그리고 `` 태그의 `alt` 속성이 위의 규칙에 따라 `올바르게 존재하거나 추가 및 수정`되었는지 `반드시, 최종적으로, 철저하게` 재차 확인해야 합니다。 Example of a special request that requires careful attention :

また、アームウォーマーのディテールのおかげで、まるでゲームの中のダークヒロインを思わせる印象を与え、ジゼルは時折壁に寄りかかりながらカメラを見つめたり、腕を上げて大胆な角度のシルエットを演出した。

このような破格なスタイリングはエスパ特有のガールクラッシュイメージを一層際立たせた。

一方、エスパは11月29日、香港・啓徳スタジアムで開催された『2025 MAMA AWARDS』チャプター2でベストコレオグラフィー、ベストダンスパフォーマンス女性グループ、ベストフィメールグループなど3冠に輝き、グローバルな舞台で存在感を再確認した。