ついに実現！日韓首脳会談の舞台裏

Translation result.

イ・ジェミョン大統領は19日、慶尚北道・安東で開かれた日韓首脳会談のため来韓した高市早苗首相を同地で出迎えた。

大統領はこの日、会談会場となった安東のホテル前で高市首相を出迎えた。車を降りた高市首相に向かって拍手で近づき、抱擁で挨拶を交わした。

大統領は高市首相の手を握り「この田舎の小さな町までお越しいただき、本当にお疲れさまだ」と述べ、さらに「昨夜から待っていた」とも語った。高市首相は笑顔で応じた。

大統領がホテル玄関で高市首相を直接出迎えたのは、今年1月に日本の奈良県を訪問した際に受けたもてなしへの返礼とみられる。当時も高市氏は、大統領が宿泊していたホテルの入口で直接出迎えていた。

青瓦台は今回の首脳会談を前に、日本側に国賓訪韓に準じる待遇を提供する意向を伝えたとされる。

両首脳はこの日、少人数による会談と拡大会談を続けて行い、その後に共同記者発表と夕食に臨む。別途、親交の時間も設けられている。

会談ではグローバルなサプライチェーンとエネルギー危機への対応策が主要議題になる見通しだ。

これに先立ち、読売新聞は両国が会談後の共同プレスリリースに、非常時の原油や石油製品の相互融通協力に向けた民間対話の推進や、韓国の産業通商資源部と日本の経済産業省による「産業・通商政策対話」の新設といった内容を盛り込む予定だと報じている。

加えて、北核問題を含む朝鮮半島の平和進展策や東北アジアの情勢安定の模索についても対話が行われる可能性がある。