Translation result.

[マイデイリー = 서기찬 記者] グループ・BIGBANGのジードラゴン(GD)とデソンが、米ロサンゼルス(LA)で韓国サッカーの象徴であるソン・フンミンを応援し、「ワールドクラス」同士の顔合わせを果たした。
5日、ジードラゴンとデソンはそれぞれSNSに「エルエリー」(LA)という短い文言とともに、ソン・フンミンの試合を観戦した現場写真を投稿した。
公開された写真では、二人がLA FCの本拠地であるBMOスタジアムを訪れ、ピッチを見つめながら熱烈に応援する姿が写っている。
現地観戦で放った華やかな存在感…ソン・フンミンのユニフォームで熱烈応援
現地でジードラゴンはトレードマークの華やかなファッションを披露し、デソンもソン・フンミンのユニフォームを着用して感嘆の表情を浮かべながら試合を楽しんでいた。
二人が見守る中、LA FCとオーランド・シティの試合で最前線に入ったソン・フンミンは前半だけで4アシストを記録し、相手のオウンゴールを誘発するなど圧倒的なパフォーマンスを見せた。
試合終了後、ピッチで再会…笑顔で挨拶し言葉を交わす
試合終了後、三人の特別な再会が実現した。ジードラゴンはデソンとともにピッチに降り、勝利の喜びを分かち合ってソン・フンミンに駆け寄った。ソン・フンミンも彼らを見つけて笑顔で応えた。
普段から親交の厚いことで知られる三人は、その場で記念写真を撮り、言葉を交わしながら温かな雰囲気を作っていたと伝えられる。
歌謡界とサッカー界を代表する顔合わせは、国境を越えてLAの夜空を彩り、世界中のファンの注目を集めている。













コメント 多くのニュース