Translation result.
選挙の騒動が続く中でも、「2026 インチョンペンタポート・ロックフェスティバル」は間もなくやって来る。今年で21回目を迎える、韓国を代表する音楽祭だ。先ごろ「2026 ペンタ・スーパールーキー TOP6」が華々しく発表され、インチョン・ペンタポートを足がかりに世界へ羽ばたこうとする次世代のロック・スターたちが注目を集めている。
ペンタ・スーパールーキーとは何か。インチョンペンタポート・ロックフェスティバルが主催する新人アーティストのコンテストで、次世代のロックスターを発掘・育成し、K-ロックの裾野を広げることを目的としている。今年も新人アーティストが多数エントリーし、激しい競争を勝ち抜いてTOP30、TOP10を経て、最精鋭のTOP6が選ばれた。
先月30日、インチョン・グローバル・キャンパスで「2026 ペンタ・スーパールーキー FINAL TOP6」の競演が行われ、最終6チームが決定した。選ばれたのは Nyteh（ナイテ）、リリー・イット・マシン、サンボ、Asian Spice House（アジアン・スパイス・ハウス）、우륵과 풍각쟁이들（ウルクとプンガクチェンイドゥル）、Peach Truck Hijackers（ピーチ・トラック・ハイジャッカーズ）だ。
大賞は 우륵과 풍각쟁이들 に贈られた。曲「5」を通じて伝統音楽と現代的なバンド・サウンドを融合させた独創的なロック・ステージを披露し、国楽とジャズの境界を越えた演奏を見せた。国楽のリズムとブルースのビート、太平笛（태평소）とサクソフォンが溶け合い、実験的でありながら強い魅力を放つと評価された。
Asian Spice House は「Echoes（エコーズ）」で金賞を獲得した。アジア的要素を現代的に再解釈し、異国的な感性と独創的なサウンドを示した。銀賞は自作曲「고상」を披露したサンボが受賞し、青春の感情を繊細なサウンドで表現して観客の熱い反応を引き出した。銅賞（共同4位）はナイテ、リリー・イット・マシン、ピーチ・トラック・ハイジャッカーズに与えられた。
これらのチームは「2026 インチョンペンタポート・ロックフェスティバル」のサードステージでそれぞれの音楽世界を大きく展開する。今回のペンタ・スーパールーキーは支援規模と特典が拡大されており、従来はTOP6だけに与えられていたペンタポート本舞台の出演機会が今年はTOP10全チームに拡大された。大賞受賞チームには海外フェス出演の機会が提供され、大賞・金賞・銀賞受賞チームにはインチョン音楽創作所を通じた音盤制作支援も行われる。
インチョンペンタポート・ロックフェスティバルは名実ともに韓国を代表するグローバル音楽祭としての地位を確立している。本舞台の拡張にとどまらず、K-ロック時代の到来に向けた仕掛けを進めているのがペンタ・スーパールーキーだ。スーパールーキー出身の잔나비（チャンナビ）などは既に本舞台のヘッドライナーに成長しており、インチョンペンタポートが先導するK-ロックの大きな飛躍が期待される。
コメント0