Translation result

女性デュオ・ダビチのカン・ミンギョンが無欠点とも言えるボディを披露し、注目を集めた。
26日、カン・ミンギョンは自身のSNSに「사부작사부작 여러날들 잘 메고 다녔다」という短い文を添え、数枚の写真を投稿した。公開された写真ではクロップシャツにニットカーディガンを合わせ、きちんとしつつスリムなラインが際立つプレッピールックを披露した。デニムパンツに赤いスニーカーを合わせ、ヴィンテージ感も演出している。
別の写真では茶色のロングコートを羽織り、すっかり秋の女性らしいムードをまとっている。この日はワインバーを訪れ、大人の成熟した意外な魅力を見せた。写真が公開されると、オンラインでは「どうしてあんなにスリムになれるのか」「ウエストが片手でつかめそう」「春の女王だ」といった彼女の美しいビジュアルを称賛する声が相次いだ。
以前には高強度のトレーニングの認証ショットを投稿して話題になっていた。1月にはジムで撮った鏡セルカとトレーニングルーティンをSNSで共有し、余分な肉が見当たらない引き締まったボディを披露した。カン・ミンギョンは「行く前は本当に行きたくないが、行ってしまえばとてもハッピーだ」と語り、継続的な運動が体型維持の秘訣だと明かしている。
一方、カン・ミンギョンは1990年生まれで満35歳。2008年にダビチとしてデビューし、「さよならと言わないで」、「この愛」など数々のヒット曲を発表している。
イ・スミン テンアジア記者 danbilee19@tenasia.co.kr













コメント 多くのニュース