Translation result.![労働節の連休が始まった1日午後、ソウル・瑞草区の잠원IC付近、京釜高速道路下り線に行楽客の車が長く並んでいる。[ニューシス]](https://cdn-union.tenbizt.com/contents/crawler-dev/image/2026/05/CP-2023-0083/image-7bcbac60-d0d4-4f8c-bfa2-5953bf28722a.jpeg)
[ヘラルド経済=イ・ミョンス記者] 労働節と子どもの日の連休の中日の2日土曜日、交通量が平常より増える見込みだ.
ニューシスによると、韓国道路公社はこの日の全国の高速道路交通量を581万台と予測している。首都圏から地方へ向かう車両は44万台、地方から首都圏へ向かう車両は46万台と観測されているという.
영동선（ヨンドン線）や西海岸線などの主要路線を中心に、上下線ともに混雑が予想される.
地方方面の高速道路は午前7時〜8時に渋滞が始まり、午前11時〜正午にかけてピークに達し、午後10時〜11時ごろに解消すると見られる.
ソウル方面は午前9時〜10時に渋滞が始まり、午後5時〜6時に最も混雑し、午後11時〜深夜0時にかけて流れが回復すると予想される.
主な路線別に見ると、午前9時5分時点の京釜高速道路（ソウル方面）では、水原付近〜水原の3km区間、良才付近〜盤浦の7km区間、釜山方面では新葛ジャンクション付近〜水原の3km、烏山付近〜南砂付近の6km、北天安〜天安付近の10km、天安ジャンクション〜独立記念館付近の6km、玉山（옥산）休憩所〜玉山Hi付近の2km、大田トンネル〜飛龍ジャンクションの2km区間で渋滞が発生している.
ヨンドン高速道路（江陵方面）では、半月トンネル付近〜屯大ジャンクションの2km、東群浦〜富谷の2km、馬城トンネル〜陽地トンネル付近の9km、法法ジャンクション付近の3km、原州付近の3km区間で車両の流れが滞っている.
西海岸高速道路（木浦方面）は、八灘ジャンクション付近〜華城休憩所付近の6km、発安〜発安付近の2km、西平沢ジャンクション付近〜西海大橋の15km区間で断続的に停滞が続いている.
中部高速道路（南怡方面）は、京畿光州ジャンクション付近の1km、法法ジャンクション〜モガ付近の3km、鎮川付近〜鎮川トンネル付近の6km、清州江西ハイパス〜南怡ジャンクションの3km区間で渋滞が見られる.
ソウル─洋陽高速道路（陽陽方面）は、徳所三패〜西宗付近の15km区間で車両の流れが滞っている.
午前11時、料金所基準の主要都市間の予想所要時間は下り線で、▲ソウル〜釜山 7時間10分、▲ソウル〜大邱 6時間10分、▲ソウル〜光州 4時間30分、▲ソウル〜大田 2時間50分、▲ソウル〜江陵 4時間30分、▲ソウル〜蔚山 6時間50分、▲ソウル〜木浦 5時間30分となっている.
上り線は、▲釜山〜ソウル 6時間、▲大邱〜ソウル 5時間、▲光州〜ソウル 3時間20分、▲大田〜ソウル 1時間40分、▲江陵〜ソウル 2時間40分、▲蔚山〜ソウル 5時間40分、▲木浦〜ソウル 4時間と見込まれる.
コメント0