Translation result.

【マイデイリー = ハン・ソヒ記者】女優キム・ヒエがショートカットに大胆にイメチェンし、シックな魅力を放った。
キム・ヒエは3日、自身のSNSに「雰囲気のいいカフェでコーヒー一杯」と書き込み、数枚の写真を公開した。

写真では、短く整えたショートカットに黒のセットアップスーツを合わせ、洗練された佇まいを見せている。身体に自然に沿うジャケットとワイドパンツの組み合わせは、快適さとスタイルを両立させ、ノーカラーのジャケットが端正で都会的な印象を際立たせている。

とりわけ、顎ライン付近に軽くレイヤーを入れたヘアが従来の端正なイメージとは異なる魅力を引き出し、称賛を集めている。優雅さにシックさが加わったビジュアルに対し、「やはりキム・ヒエ」といった声が相次いでいる。
これを見たホン・ジンギョンは「超シックだね」とコメントし、ファンからも「ショートカットも完璧に着こなしている」「雰囲気そのものが作品だ」「ロールモデルそのもの」などと熱い反応が寄せられた。

1967年生まれのキム・ヒエは1983年の映画『スムハの初日』でデビューして以来、『息子と娘』『私の男の女』『密会』『夫婦の世界』『クイーンメーカー』など多彩な作品で深みのある演技を見せ、長年にわたり支持を集めている。
最近は映画『デッドマン』、Netflixシリーズ『ドン風』、映画『普通の家族』と立て続けに発表し、精力的に活動している。特に『普通の家族』は米メディア『バラエティ』が選んだ「2025年のベスト映画10本」に選出され、作品性と話題性の双方を評価された。
一方で、キム・ヒエは新しい所属事務所キーイーストとともに活動を続け、Coupang Playのバラエティ『ボンジュールパン屋』への出演を控えている。この番組はシニア向けのデザートカフェを舞台にした温かな物語を届けるヒーリング系バラエティで、5月8日に配信される予定だ。













コメント 多くのニュース