「意外な真実」俳優が語る、役作りのための体重増加の裏側

Translation result

キム・ゴヌがわざと体重を増やした理由を明かした。

24日午後に放送されたSBSのバラエティ番組『隙間があれば、』には、俳優ユ・ジュンサンとキム・ゴヌが「隙間友達」として出演し、MCのユ・ジェソクとユ・ヨンソクと顔を合わせた。

「隙間友達」との対面で、ユ・ジェソクは嬉しそうに最初の挨拶をし、「ジュンさんはほぼ10年ぶりにバラエティで見る」と驚きを示した。ユ・ジュンサンが「どうして今まで呼ばなかったの？」と返し、笑いを誘った。

ユ・ジェソクは続けてキム・ゴヌに向かって「ゴヌは初めて見る。『ザ・グローリー』のソン・ミョンオ役のせいか、印象自体がすごく穏やかだね」と率直に語った。

これに対しキム・ゴヌは「最近また太って、だいたい5kg増えた」と明かした。これを聞いたユ・ヨンソクが「わざと増やしたの？」と問いかけると、キム・ゴヌは「周囲から増量したほうがいいと言われたから、意図的に増やした」と答えた。ユ・ヨンソクは「『ザ・グローリー』の強烈な印象が残っているからだろう」と頷き、キム・ゴヌも「やはりそうみたいだ」と共感した。

この日の放送でキム・ゴヌは率直なトークで笑いを取った。ユ・ジェソクがまず兄弟関係を尋ねると、キム・ゴヌは「姉がいて、仲がいい。年の差は1歳だ」と答えた。続けて「姉が自分に似ているせいで、姉が被害を受けているようなものだ」と率直に述べ、スタジオは笑いに包まれた。