Translation result
【ジョイニュース24 イ・ジヨン記者】チェ・ジュンヒが結婚を控え、母であり女優の故チェ・ジンシルの生前の映像を公開した。
11日、チェ・ジュンヒは自身のSNSに自分の돌잔치(ドゥルジャンチ)の映像を投稿した。続けて「おばあちゃんが今まで大切に保管していた私の돌잔치(ドゥルジャンチ)ビデオをやっと復元してみました」と書き添えた。

「でもタイミングが本当に不思議だ。映像の中の母が『今日来てくれた皆さん、後でうちのスミンが結婚する時には必ずまた招待するから、長生きしてね〜』と笑いながら話していて、あの場にいた人たちが今、私の結婚式を待っていると思うと本当に不思議で胸が熱くなった。でも一方で、あの場に母と父だけがいないという事実が一番悲しかった。結婚準備が進むにつれて、いろんな感情が次々と湧いてくる気がするよねㅎㅎ」 と結婚を控えた心境を伝えた。

さらにチェ・ジュンヒは「実際、準備中には本当にいろいろあって、噂やゴシップのような話も多かったので、家族全員が辛い時間の中で結婚準備をしてきた。でも私はこの映像一つで十分だと思った。自分がどんな愛の中で育ったのか、どんな想いでこれまで生きてきたのかがすべて詰まっている気がする。もう本当にあとわずかで、ワクワクもするし緊張もするし、思わずこみ上げてくるものもある。本当にドキドキする」と綴った。そして余談として「ちなみに本名がチョ・スミンだったのを知ってた?ㅎㅎ ジュンヒの方がずっと似合うよね?」とも付け加えた。
一方、チェ・ジュンヒは16日に11歳年上の非芸能人と結婚式を挙げる。













コメント0