Translation result
1960年代後半から1980年生まれを指すX世代は、「節約」がモットーだった前世代と異なり、積極的に消費を行った初の世代とされる。経済的な豊かさのただなかで育ち、個性を強めた彼らは「デジタル移民」と呼ばれるようにアナログ時代に成長し、デジタル時代に適応した世代でもある。文化の受容幅が広く、大衆音楽市場の多様性を牽引した主要世代と評価される。ここでは『歌謡トップ10』の90年代の資料を基に、彼らが享受した音楽をZ世代へ紹介する。「編集者注」
◆『歌謡トップ10』1996年4月第2週：動物園「君を愛するよ」
◆歌手・動物園は、
1988年にデビューしたバンドで、新村（신촌）のカフェ「무진기행」で趣味として音楽を作っていたアマチュアの若者たちを、サヌルリムのキム・チャンワンが発掘して歌謡界での活動が始まった。1stアルバムには「거리에서」「변해가네」などが収録され、100万枚超のセールスを記録し、韓国の大衆音楽史に確かな足跡を残した。
初期の動物園はキム・グァンソク、キム・チャンギ、パク・ギヨン、ユ・ジュンヨル、パク・ギョンチャン、チェ・ヒョンギュ、イ・ソンウら7人で始まったが、音楽的な志向の違いによりメンバー構成がたびたび変わった。とくに故キム・グァンソクは専業の音楽家を志して2nd以降バンドを離れ、バンドの中心だったキム・チャンギも7th以降は本業に専念して脱退した。6thから編曲者として参加していたペ・ヨンギルが正式加入し、2001年の8th以降はパク・ギヨン、ユ・ジュンヨル、ペ・ヨンギルの3人編成が定着。小劇場公演やフェスティバルを通じて現在まで活動を続けている。
1stの成功後も「市庁前地下鉄駅で」「恵化洞」「君を愛するよ」などのヒットを生み続けた。結成過程を題材にしたミュージカル『その夏、動物園』が制作され、その後『再び、動物園』という形で再構成され公演された。作品には「恵化洞」「거리에서（街で）」「曇った秋の空に手紙を書く」「市庁前地下鉄駅で」「忘れられること」「変わっていく」「君を愛するよ」などに加え、キム・グァンソクの名曲「30歳の頃」も含まれている。
◆「君を愛するよ」は、
1995年に発表された6thアルバムのタイトル曲で、当時のメンバーだったキム・チャンギが作詞・作曲した曲だ。『歌謡トップ10』で10位圏内に入り、『人気歌謡ベスト50』では1位候補に挙がるなど、動物園を代表するヒット曲の一つに位置づけられる。
キム・チャンギ本人はこの曲について「妻のために作った曲だ」と語り、新婚の頃にワンルームでシャワーを浴びながら作曲したと明かしている。特に大ヒットしたことで著作権料が入り、アパートを購入したと伝えられる。
歌詞は恋人に永遠の愛を誓う、率直で現実的な愛のメッセージで構成されており、発売直後から現在に至るまで結婚式の定番曲として独自の地位を築いている。ヒョリンやメロマンスをはじめ多くの歌手がカバーし、ドラマやバラエティでも繰り返し使用されている。
©（株）デイリーアン 無断転載及び再配布禁止
- バンド「アスピリン」【ZのためのXの歌謡（95）】
- キム・ジョンミン「最後の約束」【ZのためのXの歌謡（94）】
- パニック「カタツムリ」【ZのためのXの歌謡（93）】
- ソ・ジウォン「私の涙を集めて」【ZのためのXの歌謡（92）】
- DJ DOC「美女と野獣」【ZのためのXの歌謡（91）】
コメント0