「30年の軌跡を振り返る」ユンドヒョン、AIと共に新曲タイトル決定の裏側とは？

Translation result

11日、MBCの「全知的参見視点」でユン・ドヒョンがデビュー30周年を記念する新曲を公開した。

自宅の“アジト”にコンテナを改造して作った作業室で、ユンは30年来のマネージャー、キム・ジョンイルと編曲を詰めた。イ・ヨンジャは「マネージャーと音楽を論じられるのはすごい」と評した。

ユン・ドヒョンは正式発売前にファンカフェで音源を先行公開し、ライブでファンと一緒に歌いたいと明かした。

タイトルについても議論したが意見がまとまらず、キム・ジョンイルはChatGPTに助言を求めることまでした。候補は「30個の風を過ぎて」と「同じ息」。AIは前者を推した。

AIは「『30個の風を過ぎて、なお同じ息』」という案について、簡潔さに力があると指摘した。これに反発するユンが意見を続けると、キムは「自信を持って押し通せ」と促した。それでも最終的に選ぶなら「30個の風を過ぎて」だった。ユンは不快そうな顔を隠さなかった。礼儀正しすぎるキムに向かい、「おまえ、あとでAIにやられるんじゃないか」と言い、「ここまでしなくていいだろう」と不満を漏らす場面もあった。