Translation result.
[Sports Seoul | Reporter Yoon Dong-eon] Singer Soyou spoke candidly about her first impression of rapper DinDin.
On the 23rd, Soyou — a longtime friend of DinDin — appeared as a guest on his YouTube channel, ‘딘딘은 딘딘’, where the two talked about a range of topics. When DinDin saw her, he quipped, “She’s the skinniest person I’ve ever seen,” adding that she looked thinner than she did during her SISTAR days.
Soyou laughed it off, saying, “I think it’s because I’m getting older,” and credited ballet with keeping her in great shape. DinDin joked that visiting artists often want to appear on their channel, but he made a point of inviting Soyou first, which drew laughter from the set.
The conversation turned to how they first met. DinDin recalled meeting Soyou at her 2013 birthday party and said, “At the time, I’d only been on Show Me the Money and didn’t really know what to do.” When he asked if she remembered her first impression of him, Soyou replied, “You acted really casual,” prompting amusement from everyone.
DinDin admitted, “I was really nervous. I took a Cheongsimhwan calming pill before I went,” and Soyou playfully reenacted his demeanor on camera. He added that he’d rehearsed the moment “200 times in the bathroom,” recalling how tense he felt.
Meanwhile, Soyou is set to release her mini-album Off Hours on the 29th. hellboy321@sportsseoul.com
Most Commented