Translation result
A beautiful single-family home tucked deep in a densely wooded forest draws the eye with its refined, tasteful details. Located in upstate New York, the house functions as a holiday retreat for a family weary of city life, offering a stylish refuge tailored to their everyday needs.
A small campsite and an outdoor terrace styled like a private café add to the home’s charm. Set deep in the woods, these exterior spaces are designed for relaxation, hobbies and shared downtime, giving the family a calm, satisfying place to unwind together.
Large windows at the front and back flood the home’s central space—the combined living room, kitchen and dining area—with warm sunlight and fresh breezes. Clean white finishes paired with cement floors create a crisp, sophisticated atmosphere.
Subtle lighting provides a tasteful accent in the main room. Custom pieces were fitted to each zone, and the family’s carefully chosen designer furniture, lights and decorative objects are arranged with balance and restraint, resulting in a relaxed, upscale family space.n[originContent] :
nn
n
울창한 나무들로 가득한 깊은 숲속에 지어진 아름다운 단독주택이 감각적이고 세련된 디테일이 돋보이는 훌륭한 공간 디자인으로 시선을 모으고 있다. 미국 뉴욕주에 위치한 이 집은 바쁜 도시 일상에 지친 가족의 몸과 마음에 쉼을 주는 홀리데이 하우스로, 가족의 라이프스타일을 반영한 멋진 안식처를 제안하고 있다.
n
nn
n
nn
n
싱그러운 숲속 정취를 느낄 수 있는 작은 캠핑장과 프라이빗 카페로 스타일링된 야외 테라스가 깊은 숲속에 지어진 홀리데이 하우스의 매력을 더하는 감각적인 실외 공간은 휴식과 여가, 취미를 함께 즐길 수 있는 여유로운 힐링 공간으로 행복하고 만족스러운 일상을 선사하고 있다.
n
nn
n
nn
n
특히, 전면과 후면에 각각 설치된 대형 창호를 통해 들어오는 따스한 햇살과 상쾌한 바람으로 밝고 쾌적한 공간을 유지하고 있는 메인 공간은 거실과 주방, 다이닝룸이 함께 있는 집안의 중심공간으로, 화이트 컬러로 깨끗하게 마감된 실내에 시멘트 플로어를 시공해 깔끔하고 세련된 무드를 연출하고 있다.
n
nn
n
nn
n
은은한 조명 인테리어로 감각적인 포인트를 준 메인 공간에는 공간에 맞춰 커스터마이징된 가구들을 깔끔하게 배치한 후, 가족이 신중하게 선택한 디자이너 브랜드의 가구와 조명, 오브제들을 조화롭고 안정감 있게 놓아 여유롭고 고급스러운 가족공간을 완성하고 있다.
Most Commented