Translation result.
Yeong‑ja, a contestant from the show’s 25th cycle, even managed to capture the heart of 18th‑cycle contestant Yeong‑ho.
On the afternoon of the 2nd, ENA and SBS Plus aired the reality series I’m SOLO: The Love Continues, where Yeong‑ja — an immediate fan favorite — received an outright confession from Yeong‑ho.
On the morning of the second day, Yeong‑ho tracked down Yeong‑ja for a private conversation. When Yeong‑ja told him, “Everyone keeps praising you — they say you have good sense and you’re funny,” he shrugged and laughed, “So what? Everyone’s still going to pick Yeong‑sik from the 20th cycle anyway,” drawing a laugh.
Then Yeong‑ho grew sincere. “I talked with Sun‑ja earlier and I’m not sure,” he admitted, before adding, “But I feel like I’m more myself — I have more fun — when I’m with Yeong‑ja,” laying his feelings on the table.
He even hinted, “If there’s a choice later, I feel like I’ll choose Yeong‑ja,” signaling that Sun‑ja might no longer be his top pick. Yeong‑ja teased him in return: “What is that? Say it cooler — like, ‘I’ll choose Yeong‑ja.’ Don’t go tell Sun‑ja, ‘I feel like I’ll choose Yeong‑ja.'” Yeong‑ho laughed but insisted, “My feelings yesterday and today are different. I think that’s how it’ll probably go.”
In a confessional, Yeong‑ja unpacked her reaction. She said she assumed his behavior — being attentive and trying to get to know everyone — meant his feelings weren’t fixed. She’s grateful he put it into words, she admitted, but the confession also made things more complicated, leaving viewers eager to see how their relationship will unfold.
Most Commented