Translation result.
【アンカー】 お出かけにぴったりの休日。韓国全国で春の花祭りが開かれている。中浪川沿いにバラが咲き誇る会場から中継だ。現場につないで雰囲気を見てみよう。ハム・ヒョンジキャスター。 【キャスター】 ソウル・中浪区にある中浪バラ公園から伝える。ここでは金曜から中浪ソウルバラ祭りが始まり、訪れる場所ごとに花の香りが漂うこの公園は春の行楽客でにぎわっている。今年で18回目を迎える中浪ソウルバラ祭りは、15日に開幕した。中浪川沿いに延びる5.45㎞のバラのトンネルが32万株のバラと一体となり、壮観を作り出している。今年は第18回の開催と、最も美しく咲く瞬間を意味する「花様年華」という趣旨を込め、『ララ18歳』をテーマに開催している。 今回の祭りは全世代が参加して楽しめる形で構成されており、男女を問わず誰でも楽しめるよう工夫されている。今日(17日)は中浪区民の個性が発揮される「バラ歌謡祭」が開かれ、人気歌手パク・ソジンとユミの華やかな祝賀公演が祭りのフィナーレを飾る予定だ。 祭り期間中、スリムデのバラ庭園では朗読劇やバスキング、多文化公演が行われる。中浪バラカフェでは新たに開発したバラパンが披露され、먹골駅周辺ではフリーマーケットも開かれる。バラの楽園で家族や友人、恋人とともに大切な思い出を作ってみてはどうか。 以上、中浪ソウルバラ祭り現場から連合ニュースTV、ハム・ヒョンジ。 【現場接続 チョ・ソンミン】 #中浪区 #花見 #バラ祭り 連合ニュースTV 記事に関するお問い合わせや情報提供:カカオトーク/ライン jebo23 ノ・スミ(luxiumei88@yna.co.kr)













コメント0