家族旅行に欠けた理由とは？

Translation result.

ユーチューバーのヘイジニ（本名：カン・ヘジン）が、次男を除いて家族旅行に出かけた理由を明かした。

16日、YouTubeチャンネル「ヘジンッス」に「多くの人から尋ねられていた話、旅行のたびに次男がいなかった理由」というタイトルの動画を公開した。

この日、ヘイジニは普段からスンユについて関心を寄せる人が多く、旅行のたびに「スンユはなぜ一緒にいないのか」といった質問が多く寄せられると話した。

スンユは今年1月に風邪を引いて以来、中耳炎が思ったより長引き、現在も4か月目の治療中だ。体調が少しでも崩れると鼻水や鼻づまり、中耳炎の症状がぶり返すことがあるため、外出は状況を見て慎重に判断していると説明した。

家族4人で過ごす時間が一番だが、今はスンユの健康と体調が最優先で、状況によっては一緒に行動できないこともあると語った。

ヘイジニは今回の釜山旅行も本来は2泊3日の予定だったが、スンユの状態を考慮して1泊2日に短縮した。多くの人が4人家族の姿を好んでいることはよく理解しており、今後も家族の日常をもっと見せられるよう努めると伝えた。 

一方、ヘイジニは2018年11月、キッズワークス代表のパク・チュンヒョクと結婚した。