Translation result
バドミントン界の「世界最強」とされるアン・セヨン（サムスン生命）がコンディション不良にもかかわらずシンガポールオープンの頂点に立った。
女子シングルス世界ランキング1位のアン・セヨンは31日、シンガポールで開催された2026世界バドミントン連盟（BWF）ワールドツアー・スーパー750 シンガポールオープン決勝で、世界ランク3位の山口茜（日本）を1時間5分に及ぶ激闘の末、2-1（21-11 17-21 21-19）で下した。
これでアン・セヨンは2023年と2024年に続き、この大会で通算3度目の優勝を飾った。また山口との通算対戦成績を18勝15敗に広げた。直近8試合では7勝1敗と圧倒的な優位を再確認した。
前日に行われた準決勝では頭痛とめまいで試合を一時中断するような苦しい戦いを制して陳雨菲（世界ランク4位・中国）を下したアン・セヨンは、この日も万全の状態とは言えない様子だった。試合中に痛みに顔をしかめる場面もあったが、持ち前の集中力でコートを支配した。
序盤から果敢で積極的な攻撃で山口を追い詰めたアン・セヨンは、第1ゲームの5-6の場面で相手のミスを誘い、6連続得点を奪って早々に主導権を握った。
第1ゲームを21-11で落ち着いて先取したアン・セヨンは、第2ゲームでも流れを維持した。「鉄壁の守備」で相手の攻撃を連続して防ぎ、序盤に6-1のリードを奪った。
しかし山口の猛烈な追撃で12-12の同点に追いつかれた。アン・セヨンがすぐに3連続得点で突き放したが、山口が再び力を見せて16-15と逆転。その後17-17の接戦で山口が終盤に4連続得点を奪い、第2ゲームを取り、勝負は振り出しに戻った。
運命の第3ゲームは1～2点差の接戦が続く手に汗握る展開だった。16-16の場面では山口に3連続得点を許して危機に陥った。
だが崖っぷちで“強心臓”ぶりを見せたアン・セヨンが意地を発揮した。驚異的な集中力で4連続得点を奪い20-19と再逆転に成功し、最後のマッチポイントで山口のミスを誘って劇的な優勝を決めた。
nn
コメント0