Translation result.

【マイデイリー = ノ・チャンヒョク記者】 リバプールはチームを去るモハメド・サラーの代役として、ライプツィヒのヤン・ディオマンデ獲得を進めている。
グローバルメディア『ザ・アスレティック』は23日(以下、韓国時間)の報道で、ディオマンデが今夏のサイド補強を目指すリバプールの主要ターゲットに浮上したと伝えた。
リバプールは今夏の移籍市場でウイング補強を最優先に据えた。2017-18シーズンに加入してチームの全盛期を牽引した主力のサラーが今夏、リバプールを去る決断をしたためだ。
サラーの穴を埋める候補としてディオマンデが選ばれた。コートジボワール出身のディオマンデはスピードとドリブルを武器とするウイングである。

レガネスでトップチームデビューしたディオマンデは、今季開幕前にライプツィヒへ移籍した。移籍初年度は公式戦36試合で13得点9アシストを記録し、強い印象を残した。
その活躍で複数のビッグクラブが注視している。マンチェスター・ユナイテッド、トッテナム、パリ・サンジェルマン(PSG)らが獲得競争を繰り広げる中、最近リバプールが積極的に動き出している。
『ザ・アスレティック』はディオマンデを「現在ヨーロッパで最も注目される若手の一人」と評し、リバプールは彼の獲得を真剣に検討していると伝えている。サラーの空白を埋める必要があるが、ライプツィヒを離れる場合は激しい争奪戦が予想されると報じている。

鍵になるのは移籍金だ。ライプツィヒは次シーズンのUEFAチャンピオンズリーグ(UCL)出場権を確保し、選手を急いで売却する必要があるという財政的圧力から解放されている。
同メディアはライプツィヒが1億ユーロ(約1760億ウォン)以上の移籍金を望んでおり、適切なオファーがあればディオマンデの移籍が成立する可能性があると説明している。
よく見られているニュース
-
ホン・ソボムとチョ・カプギョンも頭を下げた…息子の不倫疑惑、結局控訴審へ【MDフォーカス】
-
「キム・ジャジン・キム・ドゥハンの子孫」ソン・イルグク、家の雰囲気を明かす…「間違えば5代が飛ぶ」【デイ&ナイト】(総合)
-
キム・ジソン、胸の手術に大満足…義妹イ・ヒョンイも感嘆「どこの病院?」【ドンチミ】













コメント0