Translation result

【マイデイリー=キム・ゴンホ記者】「ビデオ補助審判(VAR)はいつ介入するのか?」
アルバロ・アルベロア監督は審判の判定に不満を露わにした。
レアル・マドリードは11日午前4時(韓国時間)、スペイン・マドリードのエスタディオ・ベルナベウで行われた2025-26シーズンのスペイン・プリメーラリーガ第31節、ジローナとのホーム戦を1-1で引き分けた。
前半5分、フェデリコ・バルベルデが先制した。ブラヒム・ディアスのパスを受けたバルベルデが強烈なミドルシュートを放ち、ゴールネットを揺らした。
しかし後半16分、トマ・ルマに一撃を浴びた。アルナウ・マルティネスからルマへと渡ったボールをルマが持ち運び、シュート角度を作って左足でゴールを決めた。

1-1で拮抗していた後半42分、レアルが攻め込み、キリアン・エムバペがボールを持ってペナルティエリアに侵入したところ、ビトール・ヘイスの肘がエムバペの顔面に当たり、出血が発生した。しかし主審ハビエル・アルベロラはペナルティキックを宣告しなかった。
その後、両チームの追加点はなく試合は1-1で終了した。
試合後、アルベロア監督は怒りをあらわにした。「ここでも月でも、それはペナルティだ。単なる別の事例に過ぎないし、また一週間が過ぎた。状況はこれで終わりだ。私も、誰も理解できない」と述べた。
さらに「VARはいつ介入するのか。自分たちに有利なときは介入し、そうでないときはしない。私の意見は既に知られているだろうし、事実がそれを裏付けている。明白なファウルだった。彼らはペナルティほどではないファウルもエムバペに対して取ってきた。審判とは多くの問題を抱えてきた。今回の試合もマジョルカ戦も、いつも同じだ」と続けた。

ホームで引き分けたレアル・マドリードはリーグで2試合連続の勝利なし。1位バルセロナの追走には至らなかった。バルセロナは25勝1分4敗で勝ち点76、レアル・マドリードは22勝4分5敗で勝ち点70となっており、レアルは試合を1つ多く消化している。













コメント 多くのニュース