Translation result
 |
| イェンス・カストロフ / 写真=GettyImages提供 |
【スポーツトゥデイ カン・テグ 記者】 国家代表ミッドフィールダー、イェンス・カストロフ（ボルシア・メンヒェングラートバッハ）が現地メディアで今週のMVPに選ばれた。
ドイツ紙「キッカー」は23日（韓国時間）、第27節の週間ベスト11を発表した。
カストロフは週間ベスト11に選ばれるとともに、週間MVPにも選出される栄誉を受けた。
メンヒェングラートバッハは21日、ドイツ・ケルンのライン＝エネルギー＝スタディオンで行われた2025-2026シーズン ブンデスリーガ第27節のケルンとのアウェー戦を3-3で引き分けた。
その試合の主役はカストロフだった。左ウイングバックで先発したカストロフは後半40分に交代するまで約85分間ピッチを走り回り、2ゴールを挙げてチームの勝ち点獲得に大きく貢献した。
まずフランク・オノラのロングパスを受けたカストロフは、ディフェンダーとの競り合いに勝ってGKとの1対1を迎え、冷静に決めてネットを揺らした。
その後、2-2で迎えた局面でカストロフは後半15分に見事な右足のミドルシュートを叩き込み、追加点を奪ってチームにリードをもたらした。
これらの活躍により『キッカー』はカストロフに最高評価の1点を与え、今節のMVPに指名した。両チームを通じてこの評価を得た選手はカストロフのみだった。
ブンデスリーガ事務局もカストロフについて、かつてケルンのユースで育ち、2022年1月初めまでケルンでプレーしていた選手だと紹介した。だがダービーではそうした過去の縁は意味を持たず、古巣に痛みを与えたと総評した。
続けて、「カストロフとザイド・エル・マラは自分たちの実力をはっきりと証明し、彼らを手放したクラブに後悔を残した。特にカストロフのミドルシュートは圧巻だった」と付け加えた。
先制点は意外な主人公であるカストロフが生み出した。彼はかつてケルンのユースで育ち、2022年1月初めまではケルン所属だった選手だ。しかしダービーではそうした過去の縁は意味を持たないことが示され、今回は古巣に痛みを与えたと伝えられた。
さらに、韓国選手に対して特に厳しい評価をする「ビルト」もカストロフに最高評価の1点を与え、週間ベスト11に選出した。
【スポーツトゥデイ カン・テグ 記者 sports@stoo.com]
「最も身近に届ける、最もFunFunなニュース ⓒ スポーツトゥデイ」
コメント 多くのニュース