Translation result
京畿道は、公営で運営される京畿道内初の公設動物葬祭施設「반려마루 추모관」が1日、반려마루 여주に開館し、運営を開始したと発表した。
「반려마루 추모관」は京畿道ヨジュ市 명품ロ355(반려마루 여주)にあり、延床面積696.2㎡、2階建てで整備された。動物火葬炉（2基）をはじめ、追悼室（3室）、염습실（遺体処置室）、納骨堂（408基）などの設備を備える。
京畿道としては初の公設動物葬祭施設で、韓国全国では2番目に相当する。
ペット葬祭施設は民間委託方式で運営され、公開募集の過程を経て受託者に㈜애니멀컴패니언が選定された。
「경기도 공설동물장묘시설 관리 및 운영 조례」に基づき、京畿道民には使用料を10%割引、여주시民と国家有功者、障害者、低所得層などには50%の火葬施設使用料割引が適用される。具体的な施設案内や利用料金の詳細はホームページ(www.koreapet.kr)를 で確認できる。
イ・ガンヨン（이강영）京畿道畜産動物福祉局長は「반려마루 추모관은 단순한 장묘시설이 아닌, 반려동물과 함께한 소중한 시간을 기억하고最後を意味 있게 마무리할 수 있는 공간」と述べ、「취약계층의 경제적 부담을 줄여주는 공익的機能を通じて、より多くの道民が利用することを期待する」と語った。
©（주） 데일리안 무단전재 및 재배포 금지
- 「빚투 포모」個人投資家は大丈夫か…変動性への懸念がくすぶる
- ジェンセン・ファン、ソンスのサムギョプサル店で「깐부회동 시즌2」に注目
- 【지선 현장】遊説車の後ろに立てられた추경호…ここで手を挙げなければ見えない
- 公的機関の経営評価発表が迫る…安全・AIが勢力図を変える変数【経営評価の時間 ①】
- トランプ「イランと迅速に対話中…イスラエルは攻撃を止めるだろう」
コメント0