危機に直面する若者たちを救え！

Translation result

京畿道南楊州市は30日、危機にある青少年への実効的支援を行い、地域の安全網を強化するために『2026年南楊州市青少年福祉審議委員会』を開催したと発表した。

青少年福祉審議委員会は、市や九里南楊州教育支援庁、南楊州警察署、雇用センター、青少年相談福祉センターなどの連携機関の専門家で構成され、危機にある青少年の保護と自立支援のための具体的な支援策を審議・決定する機関だ。

29日に開かれた会議には、青少年福祉委員会の委員長である市文化教育局長らが出席し、保護者の支援を受けられず社会的・経済的に困難を抱える49人の青少年を特別支援の対象に選定した。

参加者は、対象者に対して生活支援や学業支援など、個々の状況に応じた支援を提供することを決めた。また、支援の届いていない青少年を早期に発見するため、地域の安全網を活性化する方策についても詳しく議論した。

イ・ヒョンスク市文化教育局長は「青少年が環境的な困難で夢を諦めることのないよう、きめ細かな安全網の構築が何より重要だ」と述べ、関係機関と緊密に連携して、危機にある青少年に実効性のある個別化された福祉サービスを拡充していく考えを示した。

市は青少年相談福祉センターを通じ、危機にある青少年への相談、緊急保護、自立支援など多様なプログラムを運営している。周囲に支援が必要な青少年がいる場合は、青少年相談電話「1388」へ連絡するよう呼びかけている。

キム・ドンシク