【緊急】用人市で発生した火災、住民に避難指示！

Translation result

29日午後5時36分ごろ、京畿道龍仁市処仁区白岩面にある物流倉庫で火災が発生し、約3時間で初期消火に成功した。

燃焼拡大が懸念され、発生から6分で対応1段階が発令された。

対応1段階は近隣の消防署4か所以内の人員と装備を動員する警報で、火災の規模や被害の程度に応じて第2・第3段階へ拡大される。

消防は装備34台、隊員102人を投入して消火活動を行い、午後8時23分ごろに主な火勢を制圧した。

現時点で死傷者は確認されていない。

龍仁市は安全メッセージで周辺住民に事故現場から離れるよう呼びかけ、車両には迂回を要請した。

警察と消防は鎮火後、火災原因と被害規模の詳細を調査する方針だ。