Translation result
イジェミョン大統領と高市早苗日本総理の日韓首脳会談開催を前に、安東地域は来賓迎えの準備で慌ただしく動いている。
日本などの国内外メディアは早くも19日と20日の二日間、イジェミョン大統領の故郷・安東で日韓首脳のシャトル外交が行われると報じていたが、15日に青瓦台が首脳会談の開催を正式発表し、機運が高まっている。
日韓首脳の外交舞台として知られる慶尚北道庁・河回村と安東中心部を結ぶ国道34号線では、週末に大型清掃車両や作業員が動員され、大規模な環境整備が行われた。
また、この区間の随所で両国首脳の車列を警護する警察のパトロールカーや白バイが列を作り、事前点検に当たっている姿も確認された。
特に市中心部と道庁新都市の行事会場周辺には「名知会」「三溪小学校同窓会」など、イジェミョン大統領を支持する市民・社会団体名義の歓迎横断幕が掲げられ始めている。
「イジェミョン大統領の故郷安東訪問を歓迎する」「イジェミョン大統領－高市総理の首脳会談安東開催を歓迎する」といった横断幕が、日韓首脳会談開催の雰囲気を伝えている。
一方、權基昌・国民の力安東市長候補は、両国首脳会談の安東開催について、イジェミョン大統領と高市早苗日本総理の日韓首脳会談が安東で開かれることを15万人の安東市民とともに歓迎し、喜ぶと表明した。
權候補は、安東は韓国精神文化の首都であり、ユネスコ世界遺産の都市で、世界の中の韓国、韓国内の韓国人、K-cultureの中心都市だと述べ、イジェミョン大統領の故郷である河回村と慶尚北道庁新都市一帯で日韓首脳会談が開かれることは、安東が抱える有形無形の資産を世界に知らしめるとともに、安東の価値を高める意義深い機会になると付け加えた。
權基昌候補は、イジェミョン大統領と高市早苗総理が安東に滞在する間、安東の風情と情、賑わいに触れてほしいと望み、安東は心を込めて両首脳をもてなすと述べた。
コメント0