メインメニューへスキップ(上段) メインコンテンツへスキップ メインメニューへスキップ(下段)

早朝6時から行列が続出――韓国・地方選挙の事前投票、受験生や会社員が押し寄せる熱狂の裏側

개발기획팀 アクセス  

6·3 地方選の事前投票初日
28〜29日の2日間、地方選の事前投票が実施
会社員、大学生、受験生らが早朝から投票所へ

29日午前6時ごろ、昌4洞の事前投票所前では投票開始前から列ができていた。イ・ジュニョン見習い記者 【ヘラルド経済=イ・ヨンギ・チョン・セナル・チョン・ジュウォン・キム・アリン記者】 第9回全国同時地方選の事前投票が始まった29日、早朝から投票に向かう有権者の足が絶えなかった。初めて投票権を行使する大学生から、公務員試験を控えた受験生まで、早めに投票所に足を運び、大切な一票を投じた。

ソウル・中区の小公洞行政複合庁舎に設けられた事前投票所は、投票開始前の午前6時前から出勤前に投票する会社員でにぎわっていた。

会社員のチョン・ウンヒョク(41)はこの投票所で最初に投票した。チョンは「投票するために5時30分ごろから待っていた。会社がこの近くだから、ついでに早く来た」と話した。二番目に並んだチェ・ヒャンギ(40)も「この地区に出勤するので、早めに投票を済ませようと初日に来た」と語った。

出勤途中に投票所に立ち寄ったパク・ギョンイル(51)は「朝、何となく気持ちが高ぶって早く目が覚めた」と述べ、「国民を思う人を選びたい」と話した。

当該投票所にはチョン・ウォンオ、共に民主党のソウル市長候補が投票したことで、8時ごろから取材陣らが集まり人の波ができる場面もあった。30代の男性イ氏は「会社の前なので出勤前に来たが、思ったより人が多くて驚いた。有名な人が来たのかと思った」と語った。

ソウル道峰区・昌4洞の事前投票所でも早朝から近隣住民の列ができていた。投票所が開いて間もなく、母親と一緒に来た50代の男性A氏は「実家がこの辺なので、母を連れて一緒に来た」と話した。この投票所で投票したキム・ヨンスン(72)は「投票用紙がこんなに多いのはなぜだ」と驚いた表情を見せた。

身分証明書を忘れて戸惑う有権者の姿もあった。近くの高校で給食のアルバイトをするキム・スニム(65)は「6時15分ごろ来たが、住民登録証を持って来ていないので、また来なければならない」と残念そうに引き返した。

ソウル・銅雀区のノリャンジン1洞住民センターでは、リュックを背負いカップ飯を手にした若者の姿が目立った。様々な公務員試験の予備校が集まる地域だけに、受験生が多く見られた。

受験生のパク・ソジョン(24)は「教員採用試験の勉強をする友人と一緒に来た。予備校の授業が8時に始まるので、その前に投票した」と語った。9級公務員を目指すチェ・ミンギュ(27)は「9時までに予備校に行かなければならないので、少し早く出てきた。公務員の勉強をしている間に投票をしないと罪を犯すような気がして来た」と述べた。

第9回全国同時地方選初日午前10時、ソウル・永登浦区汝矣洞住民センターの事前投票所で投票を終えた有権者が「認証写真」を撮っている。キム・ソヒョン見習い記者 午前9時ごろ、ソウル・西大門区の新村(シンチョン)大学街の事前投票所は比較的閑散としていた。新村洞の西部教育支援庁に設けられた投票所で会った梨花女子大学1年のヨン・ジソン(20)は「大学生になって初めての投票。本家が江原道なので事前投票をしに来た」と話した。同じ大学のキム・ミンソン(24)は「午前の授業が始まる前に間に合わせて来た。友人たちも投票する雰囲気が強い」と語った。

西草洞住民センターで参観人を務めたチェ・ドジュン(25)は「休学中でアルバイトを兼ねて申し込んだが、投票という民主的な手続きがどのように行われるか間近で見るのは良い経験だ」と述べた。

投票を終えた有権者が「認証ショット」を残す光景も頻繁に見られた。ソウル・麻浦区へ出勤するイ・ウォンギョン(32)は8時ごろ、ノウォン区庁の事前投票所外にある案内表示などを写真に収め、「友人に送るために撮った」と話した。

今回初めて事前投票を経験したという有権者は「人が多くなくて驚いた」と反応した。汝矣洞住民センターで9時30分ごろに事前投票を終えた70代の男性ヤン氏は「いつもは本投票の日に投票していたが、今回は家族旅行に行くため事前投票を初めて利用した。早く済んで驚いた」と語った。

中央選挙管理委員会によると、事前投票初日の投票率は午前10時時点で2.71%だった。

개발기획팀
editor@tenbizt.com

コメント0

300

コメント0

[政治] ランキング

  • 結婚式場やパン屋が投票所に?韓国で進む「身近な投票スタイル」の舞台裏
    結婚式場やパン屋が投票所に?韓国で進む「身近な投票スタイル」の舞台裏
  • 投票箱が一時騒然に――韓国の地方選挙で起きた「誤投票」の衝撃的な現場
    投票箱が一時騒然に――韓国の地方選挙で起きた「誤投票」の衝撃的な現場
  • 「同姓同名が先に署名済み」投票所で起きた不可解な騒動――警察へ通報が相次いだ理由とは
    「同姓同名が先に署名済み」投票所で起きた不可解な騒動――警察へ通報が相次いだ理由とは
  • BTSジンも投票所に!韓国の地方選挙でスターたちが示した意外な姿と市民意識
    BTSジンも投票所に!韓国の地方選挙でスターたちが示した意外な姿と市民意識
  • 韓国・釜山の地方選挙で買収疑惑が浮上――候補陣営に食事提供の疑い
    韓国・釜山の地方選挙で買収疑惑が浮上――候補陣営に食事提供の疑い
  • 選挙日に全校生徒が修学旅行?韓国の学校で行われた「教育的妥当性」を巡る論争
    選挙日に全校生徒が修学旅行?韓国の学校で行われた「教育的妥当性」を巡る論争

こんな記事も読まれています

  • 【衝撃】イラン攻撃で米軍初の死者発生!
  • 【衝撃】アメリカのイラン攻撃、内部者取引の疑惑!
  • 【衝撃】イラン軍高官連続死亡の危機!
  • 【衝撃】米軍対イラン攻撃で3名戦死!
  • 【衝撃】イラン、米軍空母を攻撃と主張!
  • 【衝撃】UAEに迫るイランのミサイル攻撃、民間人犠牲者続出!
  • 【衝撃】米軍、イラン攻撃で3名死亡!
  • 【緊急】イラン軍、米艦に攻撃宣言!

こんな記事も読まれています

  • 【衝撃】イラン攻撃で米軍初の死者発生!
  • 【衝撃】アメリカのイラン攻撃、内部者取引の疑惑!
  • 【衝撃】イラン軍高官連続死亡の危機!
  • 【衝撃】米軍対イラン攻撃で3名戦死!
  • 【衝撃】イラン、米軍空母を攻撃と主張!
  • 【衝撃】UAEに迫るイランのミサイル攻撃、民間人犠牲者続出!
  • 【衝撃】米軍、イラン攻撃で3名死亡!
  • 【緊急】イラン軍、米艦に攻撃宣言!

おすすめニュース

  • 1
    有名芸能人の専属トレーナーが激震の閉店から1年――ヤン・チスン氏が仕掛ける「謎の新事業」とは?

    ファッション 

    有名芸能人の専属トレーナーが激震の閉店から1年――ヤン・チスン氏が仕掛ける「謎の新事業」とは?
  • 2
    米ビルボードも席巻!LE SSERAFIMが成し遂げた「4世代唯一」の快挙とは

    音楽 

    米ビルボードも席巻!LE SSERAFIMが成し遂げた「4世代唯一」の快挙とは
  • 3
    初動売上163%増の衝撃――K-POP新星XLOVが達成した驚異の記録とは

    音楽 

    初動売上163%増の衝撃――K-POP新星XLOVが達成した驚異の記録とは
  • 4
    赤レンガの美しさ、贅沢な家の魅力

    ファッション 

    赤レンガの美しさ、贅沢な家の魅力
  • 5
    あえてのモノトーンが正解?ナナが魅せた夏のストリート黄金比とは

    ファッション 

    あえてのモノトーンが正解?ナナが魅せた夏のストリート黄金比とは

話題

  • 1
    デビューから40年――韓国の伝説的バンド「復活」が刻む、時を超えて残る音楽の正体とは

    音楽 

  • 2
    「美女と野獣」の名曲も――伝説の歌手ピーボ・ブライソン、75歳で逝去。グラミー賞2度の軌跡

    音楽 

  • 3
    4世代K-POP唯一の快挙!LE SSERAFIMが米ビルボード200入りを果たした理由

    音楽 

  • 4
    中毒性抜群のディープハウス――iznaが放つ新曲「METRONOME」の衝撃とは?

    音楽 

  • 5
    「天国は少し先延ばしでいい」歌手ジュニが放つ新曲の世界観とは?待望のカムバック

    音楽 

シェア