Translation result.
イ・ジェミョン大統領、慶尚南道・金海外洞伝統市場訪問イ・ジェミョン大統領、慶尚南道・金海外洞伝統市場訪問（ソウル=聯合ニュース）イ・ジェミョン大統領が23日、慶尚南道・金海外洞伝統市場を訪れ、市民とあいさつしている。2026.5.23【青瓦台提供。再販売及びDB禁止】photo@yna.co.kr（終わり）「著作権者(c)聯合ニュース、無断転載-再配布、AI学習及び活用禁止」イ・ジェミョン大統領、慶尚南道・金海外洞伝統市場訪問（ソウル=聯合ニュース）イ・ジェミョン大統領が23日、慶尚南道・金海外洞伝統市場を訪れ、市民とあいさつしている。2026.5.23【青瓦台提供。再販売及びDB禁止】photo@yna.co.kr（終わり）「著作権者(c)聯合ニュース、無断転載-再配布、AI学習及び活用禁止」
イ・ジェミョン大統領とキム・ヘギョン夫人は26日、釜山のチャガルチ市場を訪れ、商人や市民と対面での交流を続けた。カン・ユジョン青瓦台報道官は書面ブリーフィングで、大統領が慶尚南道・昌原（チャンウォン）を訪れた後に釜山チャガルチ市場を訪ねたと伝えた。 大統領夫妻は市場内の各店を巡り、天然のホヤ（돌멍게）や剣先イカ、コウイカ、タイガーエビ、ナマコ、天然のアワビ、独島エビなどをオンヌリ商品券で直接購入した。キム夫人は独島エビを味わって「おいしい」と述べた。 市民は夫妻に「お疲れさまです」「写真を一枚撮ってください」「握手させてください」と声をかけ、夫妻はセルフィーや写真撮影の要望に積極的に応じて交流した。チャガルチ市場を訪れていた外国人観光客も夫妻に声をかけ、写真撮影を求めた。 参謀らと夕食を終えた夫妻は市民とあいさつを交わしたのち、その場を後にした。 #イ・ジェミョン #大統領 #チャガルチ #海産物 #独島エビ 聯合ニュースTV 記事問い合わせ・情報提供：カカオトーク/ライン jebo23 ソジェヒョン（sojay@yna.co.kr）
コメント0