トランプ大統領を襲った暴力の真相とは？

Translation result

ホワイトハウス出入り記者団の晩餐会で銃撃が起きたなか、与野党は暴力とテロをいかなる理由でも容認できないとして足並みをそろえ非難した。 

共に民主党のカン・ジュンヒョン首席代弁人は26日付の書面ブリーフィングで、深刻な流血事態に至らず収束したことを幸いに思うとし、不安を覚えたトランプ大統領とホワイトハウス関係者に慰労の意を伝えた。

続けて、対立を暴力で解決しようとする限り平和は守れないとして、合理的な対話と民主的な妥協という政治の基本原則によって違いを克服すべきだと強調した。

カン代弁人は今回の事件を契機に、テロによって意思を表明する行為が根絶されることを望むと述べ、民主党も平和と民主主義の原理を改めて確認し実践する契機とするとした。

国民の力のチョ・ヨンスル大弁人は、今回の銃撃事件は政治的立場に関係なく強く非難されるべき重大な犯罪だとし、衝撃を受けた米国市民とドナルド・トランプ大統領に深い慰労の意を伝えた。

さらに、これは特定の人物に限られた問題ではなく我々全員が警戒すべき共通の脅威だと指摘し、暴力は決して民主主義に勝てないとして改めて今回の暴力的テロ行為を強く非難した。