【衝撃】民主党、選挙戦略に新たな激震！

【スポーツソウル | キム・ソクジェ記者】 2026年地方選の最大の激戦区の一つ、京畿道キンポ市で、共に民主党内の「親明派」の中核人物であるパク・チャンデ国会議員が、イ・회수（イ・フェ스）氏のキンポ市長予備候補の後援会長に就任し、本格的な選挙支援に乗り出した。単なる縁を超え、次期地方選での勝利を見据え、首都圏西部での戦略的拠点を築く狙いだとみられる。

パク・チャンデ議員とイ・회수氏は仁川（インチョン）出身の先輩後輩の関係で、党内でもイ・ジェミョン代表の「먹사ニズム」と「基本社会」ビジョンを共有する中核グループに位置づけられている。

イ氏は、党大会当時にパク・チャンデ陣営のキンポ特報団長を務め、全面的な支持を引き出した実績があり、パク議員からも早くから厚い信頼を得てきた。

パク・チャンデ後援会長は受諾の挨拶でイ氏を「稀有な政策・行政の専門家」と称賛した。民主労総の政策局長や京畿交通公社の社長職務代行を歴任した実務能力は、人口50万の大都市キンポに積もる諸課題を解消する最良のカードだと評価されている。

イ氏はパク議員の合流を契機に「広域政策連携」を掲げた。イ氏は「パク・チャンデ前院内代表を迎え、千軍万馬を得た気分だ」と述べ、仁川とキンポ間の緊密な協調で慢性的な交通問題を解消し、雇用を創出する考えを示した。

特に過去4年間で対立が続いてきた「キンポ－ソウル編入」問題から距離を置き、民主党のソウル市長候補らとの実務中心の政策連携を通じて教育・環境インフラを整備し、「AI文化都市キンポ」を完成させる戦略を明確にした。

政界では、パク・チャンデ前院内代表の全面的な登場が、この候補の陣営の組織力と勢力拡大の大きな推進力になると見られている。中央の要人が後援会長を務めることで候補の存在感は増し、京仁地域の党員の結束も強まるだろうとの分析が出ている。

首都圏西部の再奪取を狙う、イ・ジェミョンの中核人物らによる今回の連合が、今後の地方選の構図にどのような波及力をもたらすか、地域政界の注目が集まっている。 wawakim@sportsseoul.com

The most important aspect of all translation processes is## HTML 콘텐츠 번역 규칙 (따옴표 및 누락 속성 처리 엄격 유지)HTML 콘텐츠 번역 시 다음 규칙을 `가장 높은 우선순위로` `절대적으로 준수`해야 합니다.1. **`모든` HTML 태그 및 `기존` 속성 구조 `절대` 보존**: * 새로운 HTML 태그를 `절대` 생성해서는 안 됩니다. * `[first translated result]`에 이미 존재하는 `모든` HTML 태그(예: `

`, ``, `` 등)는 그 형식과 내용을 `어떠한 변경이나 삭제 없이` `[first translated result]에 존재하는 그대로` 최종 번역 결과에 포함해야 합니다. * `특히` `기존` 속성(Attribute)의 `큰따옴표()`는 `어떠한 경우에도`, `단 하나도`, `절대` `생략하거나 변경해서는 안 됩니다.` `반드시 원본 형태 그대로` 유지해야 합니다.2. **`속성값` 처리 규칙 `강화` 및 `누락 속성` 추가**: * **`src` 속성값 `절대 보존 및 필수 확인`**: * `` 태그에 `src` 속성이 **`존재하는 경우`**에는 `[first translated result]`에 존재하는 `따옴표까지 포함하여` `절대` 변경되거나 유실되어서는 안 됩니다. **원본과 `100% 동일하게`** 최종 번역 결과에 반영해야 합니다. * 만약 `` 태그에 `src` 속성이 **`누락된 경우`**에도, `src=`를 `절대` `임의로 추가해서는 안 됩니다.` 원본의 구조를 그대로 유지해야 합니다. (`src`는 이미지 소스를 지정하는 필수 속성이므로, 누락 시 원본 자체가 유효하지 않을 가능성이 높습니다.) * **`alt` 속성값 `강력 처리`**: * `` 태그 내 `alt` 속성을 처리할 때는 `다음 우선순위`를 따릅니다. 1. `alt` 속성이 **`이미 존재하고, 따옴표 안에 텍스트가 있는 경우`**(예: `alt=원본 텍스트`): **`따옴표는 유지하고`** 그 안의 `텍스트 콘텐츠만` 일본語로 번역します。 2. **`그 외의 모든 경우`** (예: `alt` 속성이 아예 없거나, `alt=` 형태가 아니거나, `alt=` 형태로 비어있는 경우 등): `웹 접근성`을 위해 **`무조건 alt=` 형태(`큰따옴표()` 포함)**로 **`새롭게 추가하거나 수정`**해야 합니다。 즉、`` 태그에는 `alt` 속성이 항상 `alt=텍스트` 또는 `alt=` 형태 중 하나로 존재해야 합니다。 * **`title` 속성값 처리**: * `[first translated result]` 내에서 `title` 속성이 **`명시적으로 빈 문자열`(“)**로 지정된 경우, 이 **“ 문자열(`큰따옴표 두 개` “ “ `포함`된 그대로)**을 `절대` 삭제하거나 생략해서는 안 됩니다。 * `title` 속성값이 텍스트를 포함する場合(예: `title=이것은 제목입니다`), **`따옴표()`를 포함한 속성 구조를 `그대로 유지`한 채 `따옴표 안의 텍스트 콘텐츠만` 일본語로 번역**해야 합니다。 * 만약 `title` 속성이 **`아예 없는 경우`**, `임의로 추가하지 않습니다.`3. **최종 `강력` 확인**: 번역이 완료된 후、`모든` HTML 태그와 속성명、그리고 **`따옴표()`를 포함한 `모든 속성값`**이 `[first translated result]`에 존재하던 것과 `정확히 동일하게` 유지되었는지、`특히` `src` 속성값은 `따옴표까지` `어떤 변경도 없이` 올바르게 포함되었는지、그리고 `` 태그의 `alt` 속성이 위의 규칙에 따라 `올바르게 존재하거나 추가 및 수정`되었는지 `반드시, 최종적으로, 철저하게` 재차 확인해야 합니다。 Example of a special request that requires careful attention :

また、アームウォーマーのディテールのおかげで、まるでゲームの中のダークヒロインを思わせる印象を与え、ジゼルは時折壁に寄りかかりながらカメラを見つめたり、腕を上げて大胆な角度のシルエットを演出した。

このような破格なスタイリングはエスパ特有のガールクラッシュイメージを一層際立たせた。

一方、エスパは11月29日、香港・啓徳スタジアムで開催された『2025 MAMA AWARDS』チャプター2でベストコレオグラフィー、ベストダンスパフォーマンス女性グループ、ベストフィメールグループなど3冠に輝き、グローバルな舞台で存在感を再確認した。