メインメニューへスキップ(上段) メインコンテンツへスキップ メインメニューへスキップ(下段)

爆発事故、またもや命を奪う!危険な現場の実態とは

개발기획팀 アクセス  

死亡者は全員生産チーム所属の労働者
事故後爆発音が聞こえ通報を受けた
火災安全調査の義務点検対象ではない
ハンファ「治療・回復を最後まで責任を持つ」と謝罪
同じ事業所で8年で13人が亡くなった
労働部・警察、専任捜査チームを構成

大田ハンファエアロスペースでの爆発事故。現場。写真提供=雇用労働部 大田・ユソン区のハンファエアロスペース事業所で、ロケット推進体の製造に使われた工具を洗浄している最中に爆発が起き、労働者5人が死亡した。この事業所では2018年と2019年にも爆発で計8人が死亡しており、過去8年で死亡者は合計13人に達したと把握されている。労働当局と警察は重大災害処罰法違反の有無や安全管理の責任の所在を明らかにするために捜査に乗り出した。

1日、消防当局などによると、この日午前10時59分ごろ、大田・ユソン区外三洞にあるハンファエアロスペース大田事業所56棟の洗浄室で爆発が発生し、5人が死亡、2人が重軽傷を負った。死亡者はすべて研究員ではなく生産チーム所属の現場労働者だった。うち2人は入社して2年に満たない20代後半の契約社員で、残る死者は50代2人、30代1人だった。爆発の衝撃で遺体は損傷が激しく、消防当局は被害者の正確な身元確認のために国立科学捜査研究院に鑑定を依頼した。

負傷者のうち1人は全身にやけどを負い病院に搬送され治療を受けている。もう1人は首に軽いやけどを負い、治療の後に帰宅した。事故直後、「爆発音が聞こえた」「煙が大量に出ている」との119通報が30件余り寄せられた。消防当局は午前11時17分に対応1段階を発令し、121人の人員と32台の装備を投入して消火活動にあたった。初期消火は午前11時49分ごろに完了し、午後1時7分ごろに鎮火した。爆発が起きた56棟は全焼した。

1日、大田・ユソン区ハンファエアロスペース大田事業所で爆発事故が発生した中、警察が正門前の出入りを規制している。聯合ニュース 爆発は、ロケット推進体の製造過程で使われた工具類を水と洗剤で洗浄している最中に起きたとみられる。ハンファ側は、事故は完成したロケット推進体の洗浄工程ではなく、推進体製造に使った工具に付着した火薬成分を拭き取る作業中に起きたと説明している。同社によれば、該当の火薬成分は水と接触すると無力化する性質があり、洗浄工程は比較的危険度が低い作業だと判断していたという。

ただし、事故が発生した作業場が消防当局の直接点検対象に含まれていなかった点は論争を招きそうだ。消防当局によれば、該当事業所は昨年と今年、各1回ずつ火災安全調査を受けている。その際、本館は消防当局が直接調査して改善点を指摘したが、個別棟についてはハンファ側が自主点検を行ったと把握している。一定規模以下の建物は自社点検が可能で、点検結果を消防署に別途報告する義務もないというのが消防当局の説明だ。しかし、国家重要施設で危険物を扱う工程が行われている以上、直接点検が必要だったのではないかという指摘が出ている。

作業者の保護装備に関する疑問も出ている。ハンファ側は防炎服を支給したとするが、実際の着用状況や防炎服の性能については内部のセキュリティを理由に具体的な説明を保留している。作業指示書や工程の詳細も同様の理由で公開されていない。

ハンファグループとハンファエアロスペースはこの日、声明を出して謝罪した。キム・スンヨン ハンファグループ会長は「亡くなった従業員に最善の弔意を示し、被害の回復を誠心誠意迅速に実行せよ」と指示し、事故収拾に全グループの力を総動員するよう求めた。

原因究明のための政府の対応も速やかに進んでいる。雇用労働部は20人余りの専任捜査チームを編成して捜査を始めた。大田警察庁も専任捜査チームを構成し、爆発原因や現場の安全管理の実態、責任の所在などを捜査する予定だ。政府は2日に関係機関合同鑑識を実施し、事故原因の究明にあたる計画だ。イ・ジェミョン大統領に事故が報告され、「人命救助と事故収拾に利用可能な資源を総動員して対処せよ」との指示が出された。

ハンファエアロスペース大田事業所は大型推進体系と戦術武器の生産などを担当する韓国国内防衛産業の核心施設とされている。しかし、この事業所では2018年5月に爆発事故で5人が死亡し、2019年2月にも推進体成型室の爆発で労働者3人が死亡している。今回の事故を含めると、同じ事業所で8年の間に爆発事故で亡くなった労働者は合計13人に達している。

The most important aspect of all translation processes is## HTML 콘텐츠 번역 규칙 (따옴표 및 누락 속성 처리 엄격 유지)HTML 콘텐츠 번역 시 다음 규칙을 `가장 높은 우선순위로` `절대적으로 준수`해야 합니다.1. **`모든` HTML 태그 및 `기존` 속성 구조 `절대` 보존**: * 새로운 HTML 태그를 `절대` 생성해서는 안 됩니다. * `[first translated result]`에 이미 존재하는 `모든` HTML 태그(예: `

`, ``, `` 등)는 그形과 내용을 `어떠한 변경이나 삭제 없이` `[first translated result]에存在하는 그대로` 최종 번역 결과에 포함해야 합니다. * `특히` `기존` 속성(Attribute)의 `큰따옴표()`는 `어떠한 경우에도`, `단 하나도`, `절대` `생략하거나 변경해서는 안 됩니다.` `반드시 원본 형태 그대로` 유지해야 합니다.2. **`속성값` 처리 규칙 `강화` 및 `누락 속성` 추가**: * **`src` 속성값 `절대 보존 및 필수 확인`**: * `` 태그에 `src` 속성이 **`존재하는 경우`**에는 `[first translated result]`에 존재하는 `따옴표까지 포함하여` `절대` 변경되거나 유실되어서는 안 됩니다. **원본과 `100% 동일하게`** 최종 번역 결과에反映해야 합니다. * 만약 `` 태그에 `src` 속성이 **`누락된 경우`**에도, `src=`를 `절대` `임의로 추가해서는 안 됩니다.` 원본의 구조를 그대로 유지해야 합니다。 (`src`는 이미지 소스를 지정하는 필수 속성이므로, 누락 시原본 자체가 유효하지 않을 가능성이 높습니다.) * **`alt` 속성값 `강력 처리`**: * `` 태그 내 `alt` 속성을 처리할 때는 `다음 우선순위`를 따릅니다。 1. `alt` 속성이 **`이미 존재하고, 따옴표 안에 텍스트가 있는 경우`**(예: `alt=원본 텍스트`): **`따옴표는 유지하고`** 그 안의 `텍스트 콘텐츠만` 일본語로 번역합니다。 2. **`그 외의 모든 경우`** (예: `alt` 속성이 아예 없거나, `alt=` 형태가 아니거나, `alt=` 형태로 비어있는 경우 등): `웹 접근성`을 위해 **`무조건 alt=` 형태(`큰따옴표()` 포함)**로 **`새롭게 추가하거나 수정`**해야 합니다。 즉、`` 태그에는 `alt` 속성이 항상 `alt=텍스트` 또는 `alt=` 형태 중 하나로 존재해야 합니다。 * **`title` 속성값 처리**: * `[first translated result]` 내에서 `title` 속성이 **`명시적으로 빈 문자열`(“)**로 지정된 경우, 이 **“ 문자열(`큰따옴표 두 개` “ “ `포함`된 그대로)**을 `절대` 삭제하거나 생략해서는 안 됩니다。 * `title` 속성값이 텍스트를 포함する 경우(예: `title=이것은 제목입니다`), **`따옴표()`를 포함한 속성 구조를 `그대로 유지`한 채 `따옴표 안의 텍스트 콘텐츠만` 일본語로 번역**해야 합니다。 * 만약 `title` 속성이 **`아예 없는 경우`**, `임의로 추가하지 않습니다.`3. **최종 `강력` 확인**: 번역이 완료된 후、`모든` HTML 태그와 속성명、그리고 **`따옴표()`를 포함한 `모든 속성값`**이 `[first translated result]`에存在하던 것과 `정확히 동일하게` 유지되었는지、`특히` `src` 속성값은 `따옴표까지` `어떤 변경도 없이` 올바르게 포함되었는지、그리고 `` 태그의 `alt` 속성이 위의 규칙에 따라 `올바르게存在하거나 추가 및 수정`되었는지 `반드시、최종적으로、철저하게` 재차 확인해야 합니다。 Example of a special request that requires careful attention :

src=https://contents-cdn.viewus.co.kr/image/2025/12/CP-2024-0004/image-292ebe9e-51a4-4824-98e6-2a99692eee2e.jpeg

また、アームウォーマーのディテールのおかげで、まるでゲームの中のダークヒロインを思わせる印象を与え、ジゼルは時折壁に寄りかかりながらカメラを見つめたり、腕を上げて大胆な角度のシルエットを演出した。

このような破格なスタイリングはエスパ特有のガールクラッシュイメージを一層際立たせた。

一方、エスパは11月29日、香港・啓徳スタジアムで開催された『2025 MAMA AWARDS』チャプター2でベストコレオグラフィー、ベストダンスパフォーマンス女性グループ、ベストフィメールグループなど3冠に輝き、グローバルな舞台で存在感を再確認した。

nn[originContent] : n

“남편에게 잘보이려..” 재력가♥김성령 ’57세’ 나이에 전해진 충격적인 근황

n

온라인 커뮤니티n
n 온라인 커뮤니티n
n

n

배우 김성령이 50대 후반의 나이가 된 현재에도 30대같은 동안외모를 보여주고 있는 가운데 남편의 정체도 재조명되어 시선이 쏠리고 있습니다.  

n

50대 후반 나이 되었지만 아직도 동안 외모 자랑해..

n

MBC '전지적 참견 시점'n
n MBC ‘전지적 참견 시점’n
n

n

지난 2020년 11월 21일 방송된 MBC ‘전지적 참견 시점’에서는 김성령의 반전으로 가득한 일상이 공개됐습니다. 이날 김성령은 깜짝 민낯을 공개했는데 메이크업을 받기 위해 생얼로 샵에 도착해 자연스럽게 민낯을 공개했습니다.

n

김성령은 잡티 하나 없는 피부를 자랑했고, 이에 스튜디오에서 MC들이 관리 비법을 묻자 김성령은 “아이크림을 꼭 바른다 그리고 스킨과 로션을 무조건 목까지 다 바른다 목까지顔だと思う”라고 비법을 전했습니다。

n

그런데 매니저는 김성령의 생얼에 대해 “꾸미기 전, 후가 많이 다르다. 화장하기 전 누나의 평소 모습은 이래도 되나 싶을 정도로 ‘형님 느낌’이다”라고 제보했습니다。 여기에 메이크업 스태프들 역시 “비포 애프터가 많이 다르다”라고 밝혀 김성령마저 폭소하게 만들었습니다。

n

SBS '정글의 법칙'n
n SBS ‘정글의 법칙’n
n

n

또 김성령은 과거 SBS ‘정글의 법칙’에 출연해 여배우의 모습을 잠시 내려놓고、人的な 모습을 그대로 보여줘 화제가 되기도 했습니다。

n

この 때 방송에서 그녀는 “사람들이 하도 예쁘다 동안이다 해서, ‘아니거든, 내가 생얼 한번 보여줄 테니까, 그런 소리 하지 마’ 그런 마음が 들었다。 예쁘다、동안이다 하는 것들이 나를 옭아매는 느낌도 있었다。 그래서 ‘김성령 늙었어, 확 갔어’ 하고 있는 그대로의 모습을 보여주고 싶은 마음이 있었다”라며 속내를 드러내기도 했습니다。

n

하지만 김성령은 의도와 다르게 민낯까지 완벽했습니다。 잡티나 깊게 팬 세월의 흔적 없이完璧な 미모は 그녀의 나이를 무색하게 만들었습니다。

n

온라인 커뮤니티n
n 온라인 커뮤니티n
n

n

1967년생으로 올해 나이 57세인 김성령은 외모만 보면 30대라고 해도 믿을 정도입니다。 또 김성령은 나이를 잊게 만드는 미모에 키 168cm와 몸무게 48kg인 완벽한 몸매까지 소유하고 있습니다。 그래서일까요? 그녀는 많은 여성의 워너비로 뽑히기도 하는데요。

n

잘록한 허리와 이기적인 비율、特유の 고혹적인 분위기까지 갖췄습니다。 그녀는 자신의 몸매 비결은 “꾸준한 식이요법과 요가、춤、수상스키、테니스 등 다양한 운동을 즐겨 한다”라고 말했는데 김성령은 한번 운동을 시작하면 자기와 맞지 않다고 생각해도 최하 5년은 꾸준히努力한다고 합니다。

n

또 김성령은 데뷔 후 지금가지 꾸준히 화장품 모델을 할 정도의 피부를 소유하고 있어 평소에 화장품 선택이나 피부미용에 많은 신경을 쓴다고 합니다。

n

미스코리아 진 출신으로 연기도 도전해 성공..

n

SBS '힐링캠프'n
n SBS ‘힐링캠프’n
n

n

1967년생으로今年 한국 나이 56세인 김성령은 1988년 미스코리아 진 출신이며 첫 방송으로 연예가중계 MC를 맡으면서 연예계 활동 데뷔를 시작했습니다。 그녀는 1991년 영화 ‘누가 용의 발톱을 보았는가’에 출연하면서 대종상과 백상예술대상 신인연기상을 수상하면서 이름을 알리기 시작했습니다。

n

김성령 성형 논란의 이야기가 나오고는 있지만、공개된 어린 시절写真を 보면 모태미녀를 인정 못할 사람이 없을 정도입니다。 그녀 또한 “성형을 하지는 않았다“라고 밝힌 적이 있습니다。

n

모두를 놀라게 한 솔직한 고백 “남편의 돈이 보여 결혼했다”

n

온라인 커뮤니티n
n 온라인 커뮤니티n
n

n

이후 영화와 드라마를 가리지 않고 연기 커리어를 계속 쌓아나가던 중 김성령은 30살의 나이에 3살 연상의 사업가인 이기수와 결혼을 깜짝 발표해 많은 이들을 놀라게 만들었습니다。

n

김성령의 남편인 이기수 씨는 연세대 체육학과 출신으로 건축 자재 회사인 코리아마플의 임원이며、지난 2009년 부산 대형 백화점에 입점한 대형 아이스 링크장을 운영하는 CEO로 알려져 있습니다。

n

또 김성령의 배우자인 이기수 씨는 부산 해운대의 88평 최고급 아파트에 사는 엄청난 재력가로 알려져 화제가 됐습니다。 김성령은 과거 방송에 출연해 남편과의 일화를 직접 전한 적이 있습니다。

n

SBS '힐링캠프'n
n SBS ‘힐링캠프’n
n

n

김성령은 SBS ‘힐링캠프’에 나왔을 당시 남편과의 첫 만남을 회상하며 “25살 때 부산으로 미스코리아 친구와 여행을 갔다가 우연히 남편을 부산의 vip 전용 수영장에서 처음 만나게 됐다”라고 밝혔습니다。 그러고 5年 뒤に 김성령 나이 30살 때 또다시 같은 부산 호텔에서 남편 이기수를 만나게 되면서 연인으로 발전했다고 합니다。
 
이어 김성령은 “남편의 재력을 보고 결혼한 게 아니냐는 소문이 있다”라는 물음에 “솔직히 돈이 보이긴 했다。 부산에 갈 때마다 수영장이 있는 호텔 예약을 도와줬고 지갑에도 수표가 두둑했다”라며 솔직하게 답변했습니다。

n

SBS '동상이몽2-너는 내 운명'n
n SBS ‘동상이몽2-너는 내 운명’n
n

n

올해로 결혼 27年차를 맞이한 김성령은 최근에도 방송에 나와 남편과의 결혼 生活에 대해 언급했습니다。 8月 1日放送된 SBS ‘동상이몽2-너는 내 운명’에 출연한 김성령은 박시은·진태현  부부가 영업하는 일일 카페에 찾아갔습니다。

n

김성령은 먼저 부산 토박이인 남편과 떨어져 서울에서 부산まで ‘롱디 부부‘ 생활 중이라고 밝혔습니다。 이어 남편의 성격에 대해서は “마초 스타일이다”라며 “우리는 스타일이 너무 다르다 데이트할 때 팔짱을 껴도 ‘와 이라노 와 이라노’ 그런다”라고 전해 웃음을 자아냈습니다。

n

부산에서 소문난 재력가라는 김성령 ‘남편’

n

MBC '세바퀴'n
n MBC ‘세바퀴’n
n

n

김성령과 남편 이기수 씨 사이에는 아들이 2명 있는데 김성령은 아들을 낳을 때마다 남편에게1億ウォン(約1,060万円) 씩을 받기로 했다는 소문이 있었습니다。 이에 김성령은 과거 MBC ‘세바퀴’에 출연해 실제로 둘째 아들 낳을 때는 (돈을) 좀 받았다며 깔끔하게 인정하기도 했습니다。

n

김성령의 남편 이기수는 사업 수완이 매우 뛰어나 재테크는 물론, 하는 사업마다 승승장구하는 것으로 알려져 있고 부산에서는 알아주는 재력가라 소문나있습니다。

n

항간에 소문으로 부산에서 땅값 비싸다는 해운대 일대를 다니려면 김성령 남편 이기수 씨 집안의 땅을 밟지 않고는 못 지나간다는 이야기가 있을 정도라고 합니다。

n

SBS '힐링캠프'n
n SBS ‘힐링캠프’n
n

n

이기수 씨는 아내 김성령의 연예계 활동을 전적으로 지지해 주는 외조 잘 하는 남편으로도 연예계에서는 소문이 자자해 동료 여자 연예인들의 질투 섞인 부러운 시선을 한 몸에 받고 있는 중입니다。

n

해당 소식을 접한 네티즌들은 네티즌들은 “와 김성령이 벌써 50대 후반이라고? 안믿기네”, “결혼 잘했네 남편이 부산에서 소문난 부자라던데..”, “관리를 얼마나 독하게 하면 저런 몸매를 가졌을까.. 대박이네”, “쌩얼 자연스럽게 너무 예쁘다.. 저 얼굴이 57세라니”, “남편한테 잘보이려 아직도 관리하나보네” 등의 반응을 보였습니다。

n

[저작권자 ⓒ살구뉴스, 무단전재 및 재배포 금지, 제보 및 보도자료 qrssaw@naver.com]

n

n
n

개발기획팀
editor@tenbizt.com

コメント0

300

コメント0

[軍事] ランキング

  • 27年間の鉄壁をわずか数時間で突破――AI「ミトス」がもたらす防御ゼロの恐怖
    27年間の鉄壁をわずか数時間で突破――AI「ミトス」がもたらす防御ゼロの恐怖
  • レーダーに映れば既に遅い――米次世代爆撃機B-21の「上面全景」が初の公開
    レーダーに映れば既に遅い――米次世代爆撃機B-21の「上面全景」が初の公開
  • 人的被害ゼロで敵陣を占領――ウクライナ軍が成し遂げた「無人戦闘」の衝撃
    人的被害ゼロで敵陣を占領――ウクライナ軍が成し遂げた「無人戦闘」の衝撃
  • 日本の防衛費が98兆円超えの衝撃――戦後最大の軍備拡張と、揺らぐ東アジアの均衡
    日本の防衛費が98兆円超えの衝撃――戦後最大の軍備拡張と、揺らぐ東アジアの均衡
  • 約9100億円の巨額案件で日本が勝利!韓国の防衛産業が直面する「絶望的な結末」とは
    約9100億円の巨額案件で日本が勝利!韓国の防衛産業が直面する「絶望的な結末」とは
  • 27年間見つからなかった欠陥をAIが発見――Anthropic社の最新AI「ミトス」が招くセキュリティ危機
    27年間見つからなかった欠陥をAIが発見――Anthropic社の最新AI「ミトス」が招くセキュリティ危機

こんな記事も読まれています

  • 【衝撃】イラン攻撃で米軍初の死者発生!
  • 【衝撃】アメリカのイラン攻撃、内部者取引の疑惑!
  • 【衝撃】イラン軍高官連続死亡の危機!
  • 【衝撃】米軍対イラン攻撃で3名戦死!
  • 【衝撃】イラン、米軍空母を攻撃と主張!
  • 【衝撃】UAEに迫るイランのミサイル攻撃、民間人犠牲者続出!
  • 【衝撃】米軍、イラン攻撃で3名死亡!
  • 【緊急】イラン軍、米艦に攻撃宣言!

こんな記事も読まれています

  • 【衝撃】イラン攻撃で米軍初の死者発生!
  • 【衝撃】アメリカのイラン攻撃、内部者取引の疑惑!
  • 【衝撃】イラン軍高官連続死亡の危機!
  • 【衝撃】米軍対イラン攻撃で3名戦死!
  • 【衝撃】イラン、米軍空母を攻撃と主張!
  • 【衝撃】UAEに迫るイランのミサイル攻撃、民間人犠牲者続出!
  • 【衝撃】米軍、イラン攻撃で3名死亡!
  • 【緊急】イラン軍、米艦に攻撃宣言!

おすすめニュース

  • 1
    有名芸能人の専属トレーナーが激震の閉店から1年――ヤン・チスン氏が仕掛ける「謎の新事業」とは?

    ファッション 

    有名芸能人の専属トレーナーが激震の閉店から1年――ヤン・チスン氏が仕掛ける「謎の新事業」とは?
  • 2
    米ビルボードも席巻!LE SSERAFIMが成し遂げた「4世代唯一」の快挙とは

    音楽 

    米ビルボードも席巻!LE SSERAFIMが成し遂げた「4世代唯一」の快挙とは
  • 3
    初動売上163%増の衝撃――K-POP新星XLOVが達成した驚異の記録とは

    音楽 

    初動売上163%増の衝撃――K-POP新星XLOVが達成した驚異の記録とは
  • 4
    赤レンガの美しさ、贅沢な家の魅力

    ファッション 

    赤レンガの美しさ、贅沢な家の魅力
  • 5
    あえてのモノトーンが正解?ナナが魅せた夏のストリート黄金比とは

    ファッション 

    あえてのモノトーンが正解?ナナが魅せた夏のストリート黄金比とは

話題

  • 1
    デビューから40年――韓国の伝説的バンド「復活」が刻む、時を超えて残る音楽の正体とは

    音楽 

  • 2
    「美女と野獣」の名曲も――伝説の歌手ピーボ・ブライソン、75歳で逝去。グラミー賞2度の軌跡

    音楽 

  • 3
    4世代K-POP唯一の快挙!LE SSERAFIMが米ビルボード200入りを果たした理由

    音楽 

  • 4
    中毒性抜群のディープハウス――iznaが放つ新曲「METRONOME」の衝撃とは?

    音楽 

  • 5
    「天国は少し先延ばしでいい」歌手ジュニが放つ新曲の世界観とは?待望のカムバック

    音楽 

シェア