絶体絶命のクーバ、ドローンで反撃の構え

あるキューバの女性が15日（現地時間）、ハバナの閑静な海岸通りで、自分が回収して販売する空き缶を満載したショッピングカートを押している。キューバ政府は、島の燃料供給を締め付ける米国の封鎖の下で、ガソリンとディーゼルの輸入実際コストを反映するために変動燃料価格制度を導入する計画だ。/ロイター・聯合

キューバは2023年からロシアとイランから攻撃用ドローン約300機を確保し、グアンタナモ湾の米軍基地や米艦、フロリダ州キーウェストを攻撃する案を議論し始めたと、米インターネットメディア「アクシオス」が機密情報と米当局者を引用して17日（現地時間）に報じた。

アクシオスは、キューバのドローン戦術の進展とハバナへのイラン軍事顧問団の存在が、トランプ米政権のキューバに対する脅威認識を高めており、この情報が今後の米軍行動の名分になる可能性があると、米高官の指摘を伝えた。

ジョン・ラトクリフ米中央情報局（CIA）長官のハバナ電撃訪問と警告、米国によるラウル・カストロ前国家評議会議長の起訴推進、軍関連企業集団への制裁が重なり、トランプ政権の対キューバ圧力は軍事・司法・経済の各戦線に広がっている。

ジョン・ラトクリフ米中央情報局（CIA）長官（右）がハバナでキューバ当局者との会合に出席する様子。CIAが14日、エックス（X）を通じて公開した写真。/UPI・聯合

◇ アクシオス「キューバ、ドローン約300機を戦略要所に配備…ロシアに追加装備を要請」

アクシオスは、キューバが2023年以降、ロシアとイランから「多様な能力」を持つ攻撃用ドローンを導入し、国内の戦略要所に配備してきたと米当局者の話を引用して伝えた。

ここ1か月の間にキューバ当局者がロシアにドローンや軍事装備の追加支援を要請しており、米当局はキューバの情報機関がイランが米国に対してどのように抵抗したかを調べようとしたという通信の傍受内容も入手したと報じた。

ロシアと中国はキューバで信号情報（SIGINT）収集用の先端的な諜報施設を運用しており、ピート・ヘーグセス米国防長官は今週の議会公聴会で、敵対国がわれわれの海岸にこれほど近い場所でそうした施設を利用するのは非常に問題だと以前から懸念してきたと述べた。

米当局者は、最大5000人のキューバ兵がロシアのウクライナ侵攻に参加し、一部はドローン戦のノウハウをキューバ軍指導部に伝えたと考えており、ロシアが派遣した兵士1人につきキューバ政府に2万5000ドル（3745만원）を支払ったと推定している。ある米高官は「彼らはプーチンの『meat grinder』の中にいて、イランの戦術を学んでいる。これは対処すべき問題だ」と述べた。

ラウル・カストロ前国家評議会議長（中央）とミゲル・ディアスカネル大統領（後列右）が5月1日（現地時間）、ハバナで行われた労働節集会に到着する際、ラウル・カストロの孫で側近のラウル・ギエルモ・ロドリゲス・カストロ（右）が手を振っている。/ロイター・聯合

◇ ラトクリフCIA長官、ハバナで警告…「西半球は敵対勢力の遊び場ではない」

ラトクリフ長官は14日にキューバを訪れ、敵対的行為に対して強く警告した。CIA関係者はアクシオスに対し、ラトクリフ長官がキューバがもはや西半球で敵が敵対的議題を推進するためのプラットフォームになることは許されないと明言し、「西半球が我々の敵の遊び場になることは許されない」と強調したと語った。

ラトクリフ長官はキューバに経済を安定させる稀な機会があると伝える一方で、「トランプ大統領がレッドラインを実行しないという幻想を抱いてはならない」と警告したと英フィナンシャル・タイムズ（FT）が米当局者の話を引用して報じた。

ラトクリフ長官の訪問に合わせて高位政治犯1人が釈放され、米国はカトリック教会など独立救援団体を通じて1億ドル（1498억원）規模の人道支援を提供する意向を示したとFTは伝えた。マルコ・ルビオ国務長官はフォックス・ニュースのインタビューで「機会は与えられる。しかしそのようなことが起こるとは思えない。現政権が権力を維持する限り、キューバの軌道を変えるのは難しい」と述べた。

電気自動車が14日（現地時間）、ハバナの大通りを走る。キューバの電力網は米国の燃料封鎖の下でこの日早朝に部分的に崩壊し、キューバ東部全域が停電した。/ロイター・聯合

◇ キューバ「自衛権」反発…1959年革命以降で体制崩壊に最も近いとの分析

米当局は、キューバがイランのようにホルムズ海峡を封鎖してフロリダ海峡を封鎖する能力はないと見ており、1962年のキューバ危機と同等の軍事的脅威でもないと判断している。ある高位当局者は「キューバの戦闘機を心配する者はいない。飛行可能な戦闘機が1機もないかもしれない」と述べつつ、「しかしその距離がどれほど近いかに注目する必要がある。90マイル（約145㎞）だ。これは我々が安心して受け入れられる現実ではない」と指摘した。

米情報機関はキューバが差し迫った攻撃を計画しているとは見ていないが、両国関係の悪化で武力衝突が起きた場合に備え、キューバ軍がドローン戦術を具体化している点に注目しているとアクシオスは伝えた。

アクシオス報道の後、在米キューバ大使館はドローン保有を明確に否定せず、「他国と同様にキューバは外部侵略から自国を守る権利がある。これは自衛権（self-defense）と呼ばれ、国際法と国連憲章によって保護されている」とエックス（X・旧ツイッター）で声明を出した。

カルロス・フェルナンデス・デ・コシオ外務次官もエックスで「米国が加害者だ」と述べ、「キューバは攻撃される立場にあり、自衛権の原則に従って行動している」と強調した。

アクシオスは、カストロ体制が1959年の革命で権力を握って以来、米国の制裁と財政失敗によって体制が崩壊に最も近い状態にあると分析している。1日10万バレル以上の補助原油を供給していたベネズエラの支援は1月3日にニコラス・マドゥロ大統領の逮捕で途絶え、3月末にロシアのタンカーが運んだ73万バレルも4月初めに消費尽くされたとブルームバーグが伝えたと報じた。

キューバ市民が停電が起きた13日（現地時間）、ハバナで薪を使って料理している。/AFP・聯合

◇ 米、ラウル・カストロ起訴を推進…経済の40～70％を掌握するとされる軍関連企業GAESAも標的

トランプ政権はキューバ政権の中枢を標的にしている。米司法省は今週、ラウル・カストロ前国家評議会議長に対する起訴内容を公表する予定で、容疑は麻薬取引および1996年に発生した人道団体「Brothers to the Rescue」所属の民間機2機撃墜事件への関与だと伝えられている。

ヘーグセス長官は議会公聴会でカストロ前議長の航空機撃墜関与を確認し、米国はこの件とは別にキューバへの追加制裁を今週発表する可能性があるとアクシオスは報じた。

トランプ大統領が今月初めに署名した行政命令は、キューバ軍関連企業集団であるGAESA（Grupo de Administracion Empresarial SA）を標的とするもので、GAESAはキューバ経済の40～70％を掌握していると推定され、その収益はキューバ政府予算の3倍を超える可能性があるとニューヨーク・タイムズ（NYT）は伝えたと報じられた。

ルビオ国務長官はGAESAを「政府よりも金を持つ私企業だ」と評し、「その資金は道路一つ、橋一つ、米一粒ですらGAESA内部の者以外のキューバ人には回らない」と指摘したと報じられた。
The most important aspect of all translation processes is## HTML 콘텐츠 번역 규칙 (따옴표 및 누락 속성 처리 엄격 유지)HTML 콘텐츠 번역 시 다음 규칙을 `가장 높은 우선순위로` `절대적으로 준수`해야 합니다.1. **`모든` HTML 태그 및 `기존` 속성 구조 `절대` 보존**: * 새로운 HTML 태그를 `절대` 생성해서는 안 됩니다. * `[first translated result]`에 이미 존재하는 `모든` HTML 태그(예: `

`, ``, `` 등)는 그 형식과 내용을 `어떠한 변경이나 삭제 없이` `[first translated result]에 존재する 그대로` 최종 번역 결과에 포함해야 합니다. * `특히` `기존` 속성(Attribute)의 `큰따옴표()`는 `어떠한 경우에도`, `단 하나도`, `절대` `생략하거나 변경해서는 안 됩니다.` `반드시 원본 형태 그대로` 유지해야 합니다.2. **`속성값` 처리 규칙 `강화` 및 `누락 속성` 추가**: * **`src` 속성값 `절대 보존 및 필수 확인`**: * `` 태그에 `src` 속성이 **`존재하는 경우`**에는 `[first translated result]`에 존재하는 `따옴표까지 포함하여` `절대` 변경되거나 유실되어서는 안 됩니다. **원본과 `100% 동일하게`** 최종 번역 결과에 반영해야 합니다. * 만약 `` 태그에 `src` 속성이 **`누락된 경우`**에도, `src=`를 `절대` `임의로 추가해서는 안 됩니다.` 원본의 구조를 그대로 유지해야 합니다. (`src`는 이미지 소스를 지정하는 필수 속성이므로, 누락 시 원본 자체가 유효하지 않을 가능성이 높습니다.) * **`alt` 속성값 `강력 처리`**: * `` 태그 내 `alt` 속성을 처리할 때는 `다음 우선순위`를 따릅니다. 1. `alt` 속성이 **`이미 존재하고, 따옴표 안에 텍스트가 있는 경우`**(예: `alt=원본 텍스트`): **`따옴표는 유지하고`** 그 안의 `텍스트 콘텐츠만` 일본語로 번역します。 2. **`그 외의 모든 경우`** (예: `alt` 속성이 아예 없거나, `alt=` 형태가 아니거나, `alt=` 형태로 비어있는 경우 등): `웹 접근성`을 위해 **`무조건 alt=` 형태(`큰따옴표()` 포함)**로 **`새롭게 추가하거나 수정`**해야 합니다。 즉, `` 태그에는 `alt` 속성이 항상 `alt=텍스트` 또는 `alt=` 형태 중 하나로 존재해야 합니다。 * **`title` 속성값 처리**: * `[first translated result]` 내에서 `title` 속성이 **`명시적으로 빈 문자열`(“)**로 지정된 경우, 이 **“ 문자열(`큰따옴표 두 개` “ “ `포함`된 그대로)**을 `절대` 삭제하거나 생략해서는 안 됩니다。 * `title` 속성값이 텍스트를 포함する場合(예: `title=이것은 제목입니다`), **`따옴표()`를 포함한 속성 구조를 `그대로 유지`한 채 `따옴표 안의 텍スト 콘텐츠만` 일본語로 번역**해야 합니다。 * 만약 `title` 속성이 **`아예 없는 경우`**, `임의로 추가하지 않습니다。`3. **최종 `강력` 확인**: 번역이 완료된 후、`모든` HTML 태그와 속성명、그리고 **`따옴표()`를 포함한 `모든 속성값`**が `[first translated result]`에 존재하던 것과 `정확히 동일하게` 유지되었는지、`특히` `src` 속성값은 `따옴표까지` `어떤 변경도 없이` 올바르게 포함되었는지、그리고 `` 태그의 `alt` 속성이 위의 규칙에 따라 `올바르게 존재하거나 추가 및 수정`되었는지 `반드시、最終적으로、 철저하게` 재차 확인해야 합니다。 Example of a special request that requires careful attention :

また、アームウォーマーのディテールのおかげで、まるでゲームの中のダークヒロインを思わせる印象を与え、ジゼルは時折壁に寄りかかりながらカメラを見つめたり、腕を上げて大胆な角度のシルエットを演出した。

このような破格なスタイリングはエスパ特有のガールクラッシュイメージを一層際立たせた。

一方、エスパは11月29日、香港・啓徳スタジアムで開催された『2025 MAMA AWARDS』チャプター2でベストコレオグラフィー、ベストダンスパフォーマンス女性グループ、ベストフィメールグループなど3冠に輝き、グローバルな舞台で存在感を再確認した。