Translation result
【スポーツソウル | イ・ドンユン記者】 映画『王と暮らす男』のヒットのなか、女優オム・ジウォンが、端宗の遺体を収拾したとされるオム・フンドの子孫であることを明かした。
27日、ABMカンパニーの公式SNSに「私、オム・ジウォン、オム・フンド先生の子孫の話をする」と題した投稿と映像が投稿された。映像でオム・ジウォンは「『王と暮らす男』のオム・フンド先生の子孫ですか？」と問われ、「もともとオム氏はヨンウォル・オム氏一族だけで、みんな家族だ。みんな親戚だ」と答えた。
幼いころ、家族の歴史や系譜を学びながら「うちはどうして有名な人がいないのか」と思っていたとし、「父がいつも『うちにはオム・フンド先生がいる』と言っていたから、『オム・フンド先生って誰だろう』と思っていた」と語った。
父のおかげで映画のヒット前からオム・フンドについて知っていたというオム・ジウォンは、「わが家のもっとも有名な先祖が多くの愛を受けることになり、感慨深い」と述べた。父は30代目、私は31代目で、「あそこ（下）にいる孫がオム・ジウォンだ」と付け加えた。
さらに、「わが一族で有名な人には、アンカーを務めたオム・ギヨン、冒険家のオム・ホンギル、オム・ヨンス、歌手のオム・ジョンファ、オム・エンランなど多くの人物がいる」と語った。最後にオム・ジウォンは、「オム・フンド役を演じたユ・ヘジンと次回作で夫婦役を演じることになった。オム氏とは切り離せない関係だ。どうしても愛さざるを得ない」と笑った。
一方、『王と暮らす男』は1457年、チョンニョンポを舞台に王位を追われ流刑になった幼い先王・端宗と、彼を受け入れた光川村の人々の物語を描く作品だ。この日、映画振興委員会の映画館入場券統合コンピュータネットワークによると、『王と暮らす男』は前日22万5125人を動員し、累計観客動員数は1542万7335人となった。ldy17@sportsseoul.com
コメント 多くのニュース