Translation result.
映画『王と生きる男』が歴代級のヒットを飛ばし、チャン・ハンジュン監督の全盛期が到来した今、過去に彼が明かした確固たる人生哲学がネットユーザーの間で大きな共感を呼んでいる。
最近、各種オンラインコミュニティで、チャン・ハンジュン監督がある放送で語った「自分が本当に嫌いな人のタイプ」に関する発言が再注目されている。
当時、チャン監督は「俺が本当に腹が立つタイプは一つだけだ」と切り出した。

監督は、他人には親切で愛想よく振る舞うのに、家族には不機嫌をぶつける人を挙げ、「よく知らない相手には満面の笑みで親しくするのに、本当に大切な人にはぞんざいに接するのが理解できない」と指摘した。
たかが一時の他人より、常にそばにいる家族のほうが大切だという、当たり前だが忘れがちな真理を改めて思い起こさせる発言だ。
チャン監督は自身の決意も明かした。外で親切に振る舞うだけでなく、家族にもっと誠実に接しようと心に決め、妻のキム・ウンヒ作家や子どもにはもっと笑顔を見せ、優しく話しかける努力をしているという。
さらに監督は、家族は表には出さなくても心の中ではちゃんと見ていると語った。ある日、ウンヒが酒の席で「オッパ、本当にありがとう」と言った一言に触れ、その言葉で「人生をちゃんと生きよう」と強く思ったと、家族の承認が与える力を強調した。
「人生は大したことではない。自分にとって大切な人に良くすることが何よりだ」という彼の信念は、成功した監督という肩書の前に、一人の立派な大人の姿を示している。
これに対しネットユーザーからは「チャン・ハンジュン監督、知れば知るほど温かくて深い人だ」「近しい人にぞんざいにしていた自分を反省する」「こんな夫、こんな父がいるキム・ウンヒ作家と娘が羨ましい」「幸せな家庭には理由がある」といった熱烈な反応が寄せられている。













コメント 多くのニュース