Translation result.
【EPN엔피나우 서혜빈 기자】 フェラガモアイウェアがヤノ・シホと共演したフォトでプレミアムなイメージを強調した。
イタリアのラグジュアリーブランド、フェラガモアイウェアはヴォーグ5月号でモデルのヤノ・シホと共にサングラスのフォトシュートを公開した。今回のカットは洗練されたクラシックなスタイルを軸に、ブランドイメージを際立たせることに重きが置かれている。
ヤノ・シホは従来の優雅なイメージから一歩踏み出し、大胆なスタイルチェンジを披露した。さまざまな演出のなかでも独特の存在感を保ち、新たな雰囲気を作り上げている。
フォトでは手の所作や視線、全身のシルエットなど細部の表現を通じてアイウェアの特徴を際立たせている。抑制したポーズの中でもサングラスのデザインとムードが効果的に伝わってくる。
今回のカットにはメタルフレーム、基本的なラウンド（円形）のセルフレーム、オーバーサイズのセルフレームなど多彩なスタイルが含まれる。それぞれ異なるデザインが調和し、幅広い選択肢を提示している。
フェラガモアイウェアは韓国市場を想定したコリアンフィット設計を採用し、着用感を高めている。人間工学に基づく構造とガンチーニのディテールがブランド独自のデザイン完成度を引き上げている。
㈜ルックオプティクスの関係者は「ヤノ・シホと取り組んだ今回のフォトは単なるスタイル提案を超え、フェラガモアイウェアが備える洗練された女性性とプレミアムな価値を同時に示す成果だ」と述べ、続けて「アイウェアの魅力を効果的に伝えた」と付け加えた。
また「フェラガモアイウェアは『信頼して選ばれるブランド』として知られており、今回のコラボがブランドイメージの浸透に寄与するだろう」とも言及した。
該当製品は韓国全国の百貨店や免税店、オンラインモールおよびルックオプティカルの店舗で取り扱われている。
写真=フェラガモアイウェア
コメント0