Translation result=

ドラマ『허수아비』で真犯人が明かされ、視聴者に衝撃を与えた。

先月11日に放送されたENAの月火ドラマ『허수아비』第7話は、驚愕とどんでん返しの連続で視聴者を圧倒した。無実を晴らしたイ・ギボム(ソン・ゴンヒ)の死から、ついにベールを脱いだ「イ・ヨンウ」の正体に至るまで、予測不能な展開と衝撃的な結末を見せた。
この第7話は全国視聴率6.5%、首都圏6.1%を記録し、世帯同時間帯で全国1位、月火ドラマの首位も維持した(ニールセンコリア調べ)。
カン・テジュ(パク・ヘス)は、イム・ソクマン(ペク・スンファン)を新たな容疑者と疑い、捜査に先立ってイ・ギボム(ソン・ゴンヒ)の無罪を裏付ける不法逮捕の目撃証言を引き出した。
イム・ソクマンの証言をもとにチャン・ミョンド(チョン・ジェホン)やド・ヒョング(キム・ウンウ)刑事の内部捜査を要求したが、チャ・ジュンヨン(ホ・ジョンド)から返ってきた答えは意外だった。チャ・シヨン(イ・ヒジュン)がイ・ギボムを拘置所へ移送し、面会を禁止したため、被害者の事情聴取すら行えない状況が作られていたのだ。
そこでカン・テジュはソ・ジウォン(クァク・ソンヨン)に働きかけ、「特別捜査本部で別の有力容疑者が見つかった」という記事を世に出させた。
イ・ギボムを追う過程で露呈した刑事たちによる不法逮捕や強圧的な捜査、自白強要といった問題が浮上し、チャ・シヨンの立場は厳しくなった。イム・ソクマンが犯人と同じB型で、放射性同位体分析の結果も一致することが確認されると、カン・テジュはチャ・シヨンに捜査方針を転換させることに成功した。
イム・ソクマンはカン・スンヨン(ソ・ジヘ)を訪ね、イ・ギボムのハンカチを返した。カン・スンヨンは、イ・ギボムが刑事に連行されるのを見ていたイム・ソクマンが何も語らなかったことに激怒し、ハンカチがいつから彼の家にあったのか問い詰めるうち、ふと彼が真犯人ではないかという疑念を抱き始める。特にイム・ソクマンと犯人の双方が足を引きずるという共通点に気づき、恐怖と不安が一気に押し寄せた。
結局、イム・ソクマンは連続殺人の容疑で逮捕され、イ・ギボムは拘置所から釈放された。しかし兄のイ・ギファン(チョン・ムンソン)に迎えられ自宅へ戻る途中、イ・ギボムは息を引き取った。イ・ギボムの家は祝宴の場から葬儀の場へと変わり、遺族や弔問客はイ・ギボムを死に至らしめたのはカン・テジュだと非難した。
イ・ギボムの死因は臓器損傷による敗血症で、監禁や暴行、拷問などにより自白を強要した行為が引き金となった。
その一方で、チャ・シヨンの母の葬儀が別に行われており、イ・ギボムの葬儀とは対照的に華やかで和やかな雰囲気が作られていた。カン・テジュは幼少期のトラウマを掘り起こされ、喪主として笑いながら振る舞うチャ・シヨンの前で意識を失って倒れた。
カン・テジュの最後の言葉はこうだ。「ギボム、ここは祭りだ。罪悪感も悲しみもなく笑い騒ぐ。君を殺した者たちに君はもう忘れられている。だから誰も許すな。奴らの前で無力にひざまずいた俺でさえ…」その言葉は悲しみを超え、後悔と怒りに満ちていた。
エンディングの余韻が残るなか、続くエピローグで30年ぶりに逮捕された連続殺人犯イ・ヨンウの正体が明かされる場面があった。カン・テジュの「あなたが犯人だと知られたことはないのか?ギボムはあなたが犯人だと知らなかったのか?」という問いに対してイ・ヨンウの顔が映ると、老いたイ・ギファンの姿が映し出された。
その直後、イ・ギファンが息を引き取る直前、自分が犯人であることに気づいた人物が「兄さん、スンヨンはダメだ」と訴える場面も示され、物語はさらなる悲哀を帯びた。イ・ヨンウではなくイ・ギファンとカン・テジュの対峙から、どんな別の真実が明らかになるのか関心が高まっている。
真犯人の正体が明かされたことに、視聴者からは「イ・ギファンの顔が出たとき叫んだ」「前触れなく見せてびっくりした」「演出が素晴らしい」「今回の話は衝撃の連続だった」「犯人は今日出さないと思っていた」「鳥肌が立った」といった熱い反応が相次いだ。
怒濤の展開が続く中、ENAの月火ドラマ『허수아비』第8話は11日午後10時にENAで放送される予定だ。
ドラマ『허수아비』…急上昇する勢い

『허수아비』は、連続殺人事件の真犯人を追っていた刑事が、嫌悪していた相手と意外な形で協力関係を結ばされながら展開する犯罪捜査スリラーだ。『模範タクシー』『クラッシュ』などを手掛けたパク・ジュンウ監督の繊細な演出と、俳優パク・ヘス、イ・ヒジュンの好演が相まって口コミで支持を広げている。
本作は第1話が視聴率2.9%でスタートし、その後上昇傾向を見せ、最近では第6話で7.4%を記録するなど注目を集めている。
物語の中心にはパク・ヘスとイ・ヒジュンがいる。パク・ヘスは故郷で左遷された後、連続殺人を追う刑事カン・テジュを演じ、人物の内面に潜む複雑な感情を緻密に描き出している。冷静な判断と執拗さの裏にある傷や不安、罪の意識が濃密に表現されている。
イ・ヒジュンは、パク・ヘスと鋭く対立するチャ・シヨン役を務める。チャ・シヨンは事件の早期解決のために圧力捜査を辞さない冷徹な面を見せる一方で、承認欲求や劣等感といった内面の複雑さも丁寧に描かれ、視聴者を惹きつけている。
特にパク・ヘスとイ・ヒジュンは苦い過去で結び付いているため、頻繁に衝突しながらも互いを必要とする複雑な関係が描かれ、作品の緊張感を高めている。
自ら歌ったOST…ドラマの余韻を深めるパク・ヘス

パク・ヘスは本作のOSTを自ら歌唱し、物語の没入感を高める。12日正午に『허수아비』OST Part.2「忘れられること」が配信される予定だ。マジックストロベリーサウンド(MAGIC STRAWBERRY SOUND)が企画から制作まで全面的に関与し、ドラマの雰囲気と感情線を音楽でも細やかに表現している。
『허수아비』OST Part.2「忘れられること」は、人生の重さと消えない自責を描いた楽曲で、グループ「動物園」の原曲「忘れられること」をリメイクし、フォーク調に再解釈したものだ。原曲の叙情性とアナログな感性は保ちつつ、ドラマのトーンに合わせてより深く重厚な情感を付加している。
特にパク・ヘスの落ち着いたが重厚なボーカルは、やり直しの利かない選択後に残る感情を繊細に表現している。華やかな技巧に頼らず淡々と積み上げられた感情線は、長い沈黙の中に残された登場人物の孤独と後悔をリアルに伝え、聴き手に深い余韻を残す。
今回のOSTは劇中の登場人物たちの感情を緻密につなぐだけでなく、ドラマが持つ雰囲気と情緒を音楽的にも表現し、作品の没入感を一層高める見込みだ。俳優であり歌手でもあるパク・ヘスは、演技と音楽をつなぐ存在として独自の感性を完成させている。
パク・ヘスが歌唱したENA月火ドラマ『허수아비』OST「忘れられること」は、12日正午より各種音楽配信サイトで聴取可能となる。













コメント0