Translation result
경기 하남市が主催し、ハナム文化財団が主管、IBK企業銀行・KB国民銀行が後援した ‘2026 하남 뮤직 페스티벌-뮤직 인 더 하남’ が幕を閉じた。
20日、ハナム市によれば、17日~18日にハナム総合運動場で開かれた今回のフェスティバルは、ハナム市の音楽家が総出動し、国内トップクラスの歌手を招き、史上最大級の規模での一体感の場となった。
「韓国ナンバーワンフェスティバル」というスローガンの下で開催された「ミュージック イン ザ ハナム」は、幼児からシニアまでハナム市民の30チーム、650人がステージに立ち、ハナムならではの独自の文化エネルギーを発揮し、市民参加型の音楽祭としての地位を確立した。
特に18日の第2部公演では、運動場に用意された椅子6500席と観覧席を合わせて1万2000席がぎっしり埋まり、補助競技場に設置された大型スクリーンでも多くの観客が公演の模様を見守った。
フェスに参加したイ・ヒョンジェ ハナム市長は「ハナム市はKカルチャーの中心都市だ」と述べ、Kスター・ワールド事業など市が進める多様な文化インフラ整備策を紹介した。
ハナム市関係者は「現地の観客は約3万1000人、オンライン視聴回数も3万回を超え、日常で文化と仕事をともに享受する『職住楽都市』ハナムの価値が今回のフェスで証明された」と述べた。
ハナム=パク・ジュンファン記者













コメント0