Translation result

【マイデイリー = ハン・ソヒ記者】タレントのジサンリョルは、交際中のシン・ボラムとの結婚の可能性に改めて言及した。これに対し、ナ・ヨンソクPDが二人の将来を応援するとして頼もしい支援者を自ら買って出た。
ジサンリョルは最近、複数の放送やYouTubeコンテンツで結婚に関する率直な考えを明かし、以前とは異なる心境を示している。先日、KBS 2TVのバラエティ番組『살림하는 남자들 시즌2』でウン・ジウォン、ムン・ヒジュン、キム・ジャンフンと独身生活について語る中、「この道は違うと思う。無条件に結婚するつもりだ」と述べ、注目を集めた。
こうした結婚への意志は、10日に公開されたYouTubeチャンネル「チャンネル십오야」でも改めて語られた。その日の動画にはジサンリョルがゲスト出演し、かつてKBS 2TV『1泊2日』で共にしたナ・ヨンソクPDと久々に再会して多彩な話題を交わした。

会話の中でナPDはジサンリョルの公開交際に触れ、「放送を見て驚いた。とてもいい人だ」と祝意を示した。さらに「縁がなかったわけではなく、目が高かっただけだ。その方は本当にいい人のようだ」とシン・ボラムへの好印象を率直に語った。それに対しジサンリョルは「そんなに悔しいのか。よかったと言わないと」と応じ、場内を笑いに包んだ。

特にジサンリョルが冗談めかして「将来結婚して『俺、ナPDと番組やるよ』って言えたらどれだけいいか」と投げかけると、ナPDは「兄さんが結婚したら、君のために何か作る」と快諾し、温かなやり取りが生まれた。普段からジサンリョルと仕事をしてみたいという思いも伝え、公然と結婚を後押しした。

ジサンリョル自身もシン・ボラムへの愛情を隠さなかった。「隠すことがあるだろうか。シン・ボラムさんと温かく交際している」と述べ、二人に向けられる一部の否定的な視線についても率直に考えを示した。

ジサンリョルは年の差を理由にさまざまな声があることを認めつつも、「人と会うときにまったく条件を見ない人がいるだろうか」と述べ、誰もがより良い環境を望むのは自然なことだという信念を示した。
一方、ジサンリョルは16歳年下のショーホスト、シン・ボラムと公開交際中で、最近の出演番組では結婚に前向きな姿勢を見せていることから、二人が実際に結婚に至るかどうか注目が集まっている。













コメント 多くのニュース