Translation result.
【マイデイリー＝カン・ダユン記者】 総合格闘技の経歴を持つタレント、キム・ドンヒョンが仕事と家庭で重なる慶事を迎えた。
4日に放送されたケーブルチャンネルtvNの『驚くべき土曜日』は、8周年を記念して特別企画を実施した。
この日、『驚くべき土曜日』は8周年を機に新スタジオを公開した。ドレミたちは変わったスタジオの隅々を見て驚きを隠せなかった。「より洗練された」「すごくなった」と感嘆の声が上がった。名前や顔など、各メンバーの個性を反映した看板も目を引いた。
新しいセット前で各自記念撮影を終えると、並んで8周年の感想を述べた。ブームは8年間一度も欠席がなかったムン・セユンにまず感想を求めた。ムン・セユンは「第411回の今日まで一日も欠かさず番組に立てているのは皆さんの愛のおかげだ」と語り、「頑張ってくれたおかげで仕事がないブームもスターになった」と冗談を飛ばした。
シン・ドンヨプは「子を育てる親なら誰もが共感するだろう。最初は『1か月しかできない、こうしてはダメだ』と言ったが、『もっとやりたい、もっとやりたい』と言って、結果的に立派に育ち、小学校に入学する8歳になった。この子がこれからも順調に育ち、大学に進む姿を見るのが最後の願いだ」と述べ、会場は温かい雰囲気に包まれた。
続いてピオは「俺たちが最後までしっかり守って9周年、10周年まで行く。『驚土』ナイス！」と力強く叫んだ。ハンヘは「『驚土』は俺にとって運命的な番組だ。4月7日が初回放送で、俺の誕生日に始まった。今は8周年だ。72kgで始めたが88kgになった。10周年には100kgにする」と独特の抱負を語った。
またテヨンは長年の歌手活動を経て38歳になったと話し、周囲は「8、8、38歳！」と声を合わせた。ブームが「どうして38歳なのにどんどん若返るのか」と問うと、テヨンは「体にいいものやおいしいものをたくさんいただいているから」と笑った。
その中でキム・ドンヒョンは「今は8周年で、先ほども話があった通り、うちの第一子が8歳だ。『驚土』と一緒に歩んでいる。だが、実はもう一つ知らせがある」と切り出し、注目を集めた。するとブームは「違う、違う、やめてくれ」と反応し、ドレミたちは「4人目？」「おっ」と騒いだ。
キム・ドンヒョンは「『驚土』の8周年だし、うちに4人目が生まれた」と放送で初めて4人目のニュースを明かした。ブームが驚くと、キムは照れくさそうに「初めて話すことだ。8周年とともに子どもが4人になった」と述べた。これまで結婚や父親になった報告も『驚土』でしてきたことから、会場は大きな拍手に包まれた。
一方、ノクサルは「路上出身から道を歩む出身になった」と自嘲めいて語り、番組を生き生きとさせるために楽しんで盛り上げたいと笑った。最後に最近加入したヨンケイは「入ったばかりでこんな素晴らしい場に参加できて光栄だ。生命力あふれる長寿番組にして88周年を目指そう」と力強く述べた。
一方、キム・ドンヒョンは2018年に6歳年下の妻と結婚し、1男2女をもうけている。
コメント 多くのニュース