Translation result.

インスニとパク・ギョンベ夫妻が家族の結束を強調した。
16日午後に放送されたTV朝鮮のバラエティ番組『朝鮮の愛の達人』で、歌手インスニの4歳年下の夫、パク・ギョンベ氏が初めて姿を見せた。
この日、制作陣が「お二人は結婚してどのくらい経ったのか?」と尋ねると、夫は「結婚32年目だ」と答え、「1994年4月26日に結婚したので、今で約31年10か月になる」と話した。繊細で優しい一面が印象を残した。

その後、結婚写真が公開され、娘セインが写った家族写真も披露された。インスニ夫妻は、娘の結婚後はふたりで過ごしていると明かした。
特に夫は「うちの家族の特徴は、何か問題が起きると三人でまとまることだ」と自慢し、「どうにかしてそれを解決するために、それぞれ手を尽くす。人脈を頼ったり、頭を使ったりして、それを最優先で解決しようと力を合わせる」と強調した。
夫は「家族は多くないが、心が一つだと感じるときは心強い」と明かした。するとインスニが「でも人脈がない。それが問題だ」と率直に言い、笑いを誘った。













コメント 多くのニュース