Translation result.
【マイデイリー＝パク・ソヨン記者】『ラブキャッチャー2』出演者ソン・セラがウェディングフォトを公開し、結婚を控えた心境を明かした。
4日、自身のアカウントに「D-5 いつの間にか結婚式がこんなに間近に迫ってきた。昨年から準備を始めたが、突発的に進んで慌ただしく準備したせいか、今もなんだかぼんやりしている」と投稿した。
続けて「人生は長く生きてみるものだ。子どもの頃から特に結婚を意識してこなかったが、私を快く受け止めてくれる人に出会い、長期交際を経て結婚することになった。自分でも驚いている」と茶目っ気を交えて綴った。
祝ってくれた人々や手を貸してくれた人々への感謝を述べ、「当日はさらに慌ただしく過ぎるだろうが、体調を整えて楽しみながら行ってくる。うわ、私、結婚するんだ」と喜びをあらわにした。
公開されたウェディングフォトでは、屋外と室内で多彩なカットを見せ、童話の一場面のようなロマンティックな雰囲気が温かい笑顔を誘っていた。
一方、ソン・セラとパク・ジョンジンは2019年にMnetの恋愛リアリティ番組『ラブキャッチャー2』で出会い、実際の恋人に発展。6年間の交際を経て今回結婚することになった。
以下はソン・セラの投稿全文
D-5 いつの間にか結婚式がこんな近づいてきた..!
昨年から始めたけど、何かに追われて慌ただしく準備したせいか、今もなんだかぼんやりしている。
人生は長く生きてみるものなのか、子どもの頃から特に結婚を考えてこなかったが、私を快く受け止めてくれる（ㅋㅋ）人に出会い、長期交際をして結婚することになった。自分でも驚いている。
こんな慌ただしい中で、招待に応じてくれた人、来られないけれど心から祝ってくれた人、皆本当にありがとう🤍 また、結婚にあたって多くの助けや助言をくださった方々にもこの場を借りて感謝を伝えたい。
ふむ、当日はもっと慌ただしく過ぎるだろう。体調を整えて楽しみながら頑張ってくる!! うわ、私、結婚するんだ
よく見られているニュース
-
キム・ヘス、隠しても隠せないグラマー…脚は「骨細」美脚
-
人形か？人か？シン・ミナ、シミのない白い肌＋レッドリップ…日常がフォト
-
「6年の交際を経て結婚」ソン・セラ♥パク・ジョンジン、ウェディングフォトを公開…「うわ！私、結婚するんだ」【全文】
コメント0