Translation result
最近、SNSや日常で急速に広がっている生活トレンドを紹介するコンテンツ『流行報告書』だ。
第5話では、ストレス解消アイテムとして注目を集める「マランイ」を取り上げた。
最近、東大門の玩具市場にはいわゆる「おとな+こども」を意味する“어른이”と呼ばれる消費者が相次いで訪れている。大学生や会社員を中心にマランイの人気が高まり、玩具店や文具店での販売も増えている。
マランイは手でこねるように触れて柔らかな質感を楽しめる玩具で、不安が和らぎ思考が一旦リセットされるような感覚が得られるとして人気を集めている。SNSでは押したり伸ばしたりする動画が拡散し、中古取引サイトでも売買が続いている。
専門家は触覚がもたらす心理的な安定効果に注目している。檀国大学心理治療学科のイム・ミョンホ教授は「触覚は脳科学の観点から辺縁系や帯状回に作用し、愛着の形成や情緒の安定に寄与する」と説明する。
果たしてマランイのブームが、学齢人口の減少などで低迷する文具業界に新たな活力をもたらすか注目されている。
詳細は動画で確認できる。















コメント0